– Да. Но сначала мы приехали в Грецию. Добрались до Греции.
– Значит, вы хотите сказать, что первой страной-убежищем была Греция?
Страна-убежище. Какое слово. Одно из первых, которые она выучила по-шведски. Это первая страна в ЕС, до которой ты добрался, и первая же, куда тебя высылают перед отправкой домой.
– Но потом вы приехали в Швецию? – не получив ответа, продолжил Леннарт.
Шибека кивнула.
– У нас были здесь друзья и родственники. Поэтому Хамид хотел сюда.
– Но политическое убежище вам не предоставили?
– Сначала нет. Было много проблем.
Она замолчала. Леннарт немного наклонился вперед. Уже сейчас может решиться, надо ли ему просто поблагодарить собеседницу и попрощаться или все-таки нет.
– Хамид, наверное, так и не получил убежище? А вам и детям его предоставили только через несколько лет. После исчезновения мужа?
Шибека вздохнула, она уже знала, к чему идет разговор. К чему он идет каждый раз. К тому, что всегда говорили шведы в органах власти. Как она от этого устала.
– Он исчез не потому, что ему не разрешили бы остаться. И не для того, чтобы нам разрешили остаться. – Шибека повысила голос и впервые за время разговора посмотрела Леннарту в глаза. – Вы всегда говорите, что он исчез поэтому. Но это неправда!
Леннарт рассматривал ее. Немного робкая и задумчивая женщина исчезла. Ее глаза излучали силу. Леннарту показалось, что он видит силу ее характера, и ему вдруг стала понятной ее многолетняя борьба за мужа. Перед ним сидела женщина, которая никогда не сдается, невзирая на сопротивление.
– Я этого не говорю. Но полиция и Государственное миграционное управление утверждают, что Хамид исчез после встречи в Государственном миграционном управлении, где он узнал, что вас, скорее всего, отправят обратно.
Шибека почувствовала, что должна протестовать. Изо всех сил. Она покачала головой и сжала кулаки.
– Они не знают Хамида. Он никогда бы не оставил нас, никогда бы не допустил, чтобы его дети росли без отца. Никогда. Произошло что-то другое.
Шибека почти с мольбой смотрела на мужчину напротив, который, немного помолчав, перестал записывать и взглянул на нее с искренним любопытством.
– Что же, вы думаете, произошло?
– Не знаю.
– Но вы считаете, что это связано с тем мужчиной? С тем, что пришел через неделю после исчезновения Хамида?
– Да.
– Вы подумали, что он полицейский?
– Он разговаривал как полицейский. Но формы на нем не было.
– Имени он не сообщил?
Шибека посмотрела на него вопросительно.
– Сообщил?
– М-м, он не сказал, как его зовут?
– Нет.
– Значит, вы не представляете, откуда он был?