Когда воет призрачный пёс (Стайн) - страница 26

Горло сжалось. Я не мог дышать.

Электрический ток пронизывал меня, заставляя метаться из стороны в сторону, кружиться и отплясывать дикий танец — танец боли и ужаса.

Последним, что я видел, были глазищи обезьяны… огромные, черные и блестящие… взиравшие на меня с выражением крайнего изумления…

Глаза чудовища, казалось, росли… превращаясь в огромные черные шары…

А потом… потом все окутала тьма.

18

— О-о-оххххх… — Резкая боль пульсировала в затылке.

Я попытался приподнять голову, но она, казалось, весит не меньше тонны.

Открыл глаза. Перед ними замаячило размытое бело-желтое пятно. Как будто я смотрел на яичницу.

Я поморгал, пока зрение не прояснилось. Я смотрел на высокий белый потолок. А желтком был потолочный светильник.

— Где я? — простонал я. Голос звучал сипло, как после долгого сна.

Я вытянул руки вдоль туловища. Я лежал на твердом полу, распростершись на спине. Я попробовал пошевелить ногами. Согнул колени, скользнув кроссовками по полу.

Слава Богу. Руки-ноги меня слушаются.

Надо мной возникли лица. Встревоженные лица, сощуренные глаза, поджатые губы.

А потом откуда-то появилось лицо Марни.

— Энди? Ты очнулся?

— Не знаю, — пробормотал я, потирая затылок. — Я был без сознания? Где мы?

Рядом стояли на коленях несколько человек. Седовласая дама склонилась надо мной, сжимая мое запястье. Щупала пульс. Какой-то дядька с бледным как мел лицом и в толстых очках помог мне сесть.

Я прислонился затылком к кафельной стене. И прямо перед собой увидел знакомую вывеску: «Вселенная обуви».

— Кто-нибудь вызвал «скорую»? — спросил дядька. — Ему нужна «скорая»?

— Он что, в обморок упал? — осведомилась какая-то женщина. — У него проблемы со здоровьем?

— Не думаю, что ему нужна «скорая», — объявила седая дама. Отпустив мое запястье, она сузила глаза: — Ты помнишь свои имя и адрес?

— Да, — ответил я. — Меня зовут Энди Мидоуз. — Я назвал свой адрес.

Она поднялась на ноги.

— Если будут мучить головные боли — обязательно позвони своему лечащему врачу.

— Хорошо, — сказал я.

Качая головами и переговариваясь вполголоса, люди начали расходиться.

Марни опустилась на колени рядом со мной:

— Энди, тебя неслабо шарахнуло током.

Я вытаращился на нее:

— Бог ты мой! Марни, как ты сюда попала?

Она нахмурила брови:

— Что? Ты о чем вообще?

— Я… я же совсем о тебе забыл! Мне так жаль! Я бросил тебя в той космической капсуле! Не могу поверить, что так поступил! Как ты попала в торговый центр из космоса?

Ее лицо побледнело.

— Ой-ей-ей, — прошептала она. — Из космоса?

Я кивнул. Напрасно: от этого движения тут же разболелась голова.