Я знал, кого на самом деле надо отколотить.
Перед глазами стояла Марни, склонившаяся надо мной, пока я лежал на полу торгового центра. Вся такая из себя заботливая, интересуется, все ли со мной в порядке… А у самой на шее — мой зуб!
Я сел за стол. Голова кружилась от переполнявших ее планов мести.
Я представил себе, как выхватываю зуб у Марни. После чего желаю, чтобы она превратилась в курицу. И вот она уже заправская несушка, вся в желтых и бурых перышках, отчаянно квохчет и поклевывает пол в поисках зерен.
Может, через пару неделек я сжалюсь над ней и превращу ее обратно в человека.
При этой мысли я засмеялся.
Я представил, как превращаю Марни во всевозможных животных и птиц. Может, я превращу ее в огромную жирную коровищу. Пускай побегает по школе, а нас из-за нее опять отпустят с занятий!
Недурно.
Но я знал, что могу придумать чего получше. Если хорошенько поломать голову, я наверняка выдумаю идеальную месть.
Я планировал и перебирал разные способы отомстить до самой ночи — когда, уже ложась в кровать, снова услышал звериный вой за окном. Всякие помыслы о мести тотчас вылетели из головы. Я сел и прислушался.
За окном раздался еще один вой. Так близко… Казалось, он звучит прямо у меня в комнате!
При этой мысли меня прошибла ледяная дрожь.
Интересно, еще кто-нибудь это слышит?
И снова я на цыпочках подкрался к окну. Ухватившись за раму, поднял ее до упора. Холодный ветер всколыхнул мою просторную пижаму.
Собака опять завыла.
Неужели это Синяя Гончая? Неужели она явилась за зубом?
Я вцепился в подоконник и высунулся в окно. Вглядывался в кромешную тьму. Невозможно было различить даже цветочную клумбу под стеной дома.
Еще один ужасающий вой.
А потом я увидел ее. Я увидел ее!
И в тот же миг понял, как отомщу Марни. Я понял, что отомстить мне поможет пес!
25
Несколько дней спустя я нагнал Марни в школьной столовой.
— Марни, я не могу спать по ночам, эта жуткая собаченция все воет и воет под моим окном! — пожаловался я. — Не могла бы ты помочь мне со своим зубом? Пожелать, чтобы собака ушла?
Она поморщилась:
— Я сейчас немного занята…
— Ладно, а ты не могла бы подсобить еще кое в чем? — спросил я.
Она помахала каким-то девчонкам, сидевшим в другом конце столовой. Меня она, похоже, вообще не слушала.
— Я мастерю для школьного проекта игровой автомат, — продолжал я. — Это будет круто. Не хуже чем в игровом зале.
Она взглянула на меня:
— Ну и?
— Скачал кучу старых видеоигр. И монитор уже есть. Но вот с корпусом придется повозиться. Не могла бы ты пожелать, чтобы я сдал работу вовремя?
— Не думаю, — сказала Марни. — Это было бы нечестно по отношению к другим ребятам, ты не находишь?