Эдди покачал головой.
— У Мака новая подружка. Он сегодня ночует у нее.
Держа портфель перед собой двумя руками за ручку, я проследовала за Эдди к небольшой прямоугольной могиле. Земля была мягкой и грязной после дождя.
— Постой здесь в темноте. Я на минутку, — сказал Эдди.
Глядя, как он рысцой бежит к офису, я осознала, что у меня на лбу выступили капли холодного пота. Я не стала их стирать, по-прежнему держа портфель двумя руками.
Воздух был абсолютно неподвижен. Вокруг было тихо… как на кладбище. Стояла ужасная вонь. Стараясь поменьше дышать, я посмотрела в сторону здания офиса, но Эдди уже скрылся внутри.
Вдруг за моей спиной раздались глухие шаги. Я резко обернулась.
И охнула, увидев зверя. Он двигался вдоль ряда могил, опустив голову. Его глаза светились злобой, как раскаленные угли. Он тяжело дышал, и даже в темноте я видела, что шерсть у него на спине стоит дыбом.
Волк.
Черный волк из моих снов.
Он выгнул спину, присел на задних лапах — и бросился на меня с яростным рычанием.
Из моей груди вырвался пронзительный визг. Отражаясь от деревьев, он звучал снова и снова.
31
— Эмми? Эмми? Что такое? Что стряслось?
Эдди тряс меня за плечи.
Его серые глаза встревоженно смотрели на меня.
— Почему ты кричала? Что ты такое увидела?
Меня трясло. Рот был приоткрыт. Я заставила себя дышать, вывернулась из рук Эдди и осмотрелась вокруг. У меня в ушах все еще звучали отголоски моего визга.
— Я видела… Я видела… — мне никак не удавалось подобрать слова.
— Что ты видела? — Эдди нежно взял меня за лицо. — Тебя эта собака напугала?
В свете луны я увидела сидящую у ряда низких могил высокую собаку. Черного лабрадора. Он сидел на задних лапах, опустив уши, и смотрел на нас.
— Я… просто от неожиданности, — выдавила я.
Ни за что не признаюсь, что я приняла пса за волка. Что мне показалось, что на меня напал черный волк из моих кошмаров. Мне абсолютно не хочется, чтобы Эдди узнал, что я схожу с ума.
Я сделала глубокий вдох и задержала дыхание, пытаясь унять дрожь.
— Наверное, я в последние дни слегка дерганая, — пробормотала я. — С тех пор как Райли…
— Мы все дерганые, — перебил Эдди и легонько погладил меня по волосам. — Но все будет в порядке.
«Нет, не будет», — подумала я.
Черный лабрадор поднялся на ноги и попятился. Эдди рассмеялся.
— Думала, это призрак собаки?
— Не то чтобы, — ответила я.
— Давай закопаем деньги и свалим отсюда, — предложил Эдди. — Думаю, когда деньги будут в безопасности в земле, нам обоим станет лучше.
Он поднял лопату и начал копать.
* * *
Я наблюдала, как Эдди закапывает портфель. Он аккуратно разровнял землю сверху, чтобы могила не выглядела свежей. Назад мы ехали в полном молчании.