После нескольких минут тишины, прерываемых только перелистыванием страниц книги, Адель сказала:
— Ладно. Пусть так. Я понимаю.
Адель вскинула голову. Пусть она и постаралась вернуться к своему обычному состоянию, это давалось ей с трудом.
— Делай что хочешь, но мы ещё вернёмся к этой теме.
— Напугала, — прокомментировала Намбира.
— Ты мне что-то хочешь сказать? — подняла голову Адель к Намбире.
— Да. Ты упрямая дура.
Адель скривилась. Будь это кто-то другой, она бы его уже бы порвала. Но в памяти до сих пор были свежи воспоминания о том, как Намбира над ней измывалась.
К тому же Рей не знал, что Адель уже делала попытки показать, что она является здесь главной. Так сказать, она пыталась показать себя, но вот в силе явно проигрывала.
Так, например, Намбира один раз чуть ванне её не утопила. Адель попыталась ей доказать, что раз она жена, значит Намбире стоит уважительно к ней относиться и слушаться её. Намбира не церемонилась, просто выскочила и схватила ту за шею, после чего утащила за собой под воду. Во второй раз Адель и Намбира очень сильно ругались на счёт постоянного присутствия первой в комнате Рея. Тогда Намбира просто связала её, засунула кляп в рот и затолкала под кровать, сказав, что если Адель будет в таком виде сидеть в их комнате, то она не против.
Во всех баталиях Адель всегда проигрывала. Однако в последнее время Намбира резко прекратила физическое насилие над ней. Была ругань, были крики, но Намбира её не трогала. Словно что-то поняв, Адель тоже сбавила обороты.
Конечно Рей не знал, что происходило за его спиной, потому что обе молчали как партизанки, но иногда он заставал их ну за очень странными занятиями. Например, Адель валялась на полу за документами (он пытался понять, какого хрена она вообще припирается к нему постоянно, когда у самой есть комната. Она у него времени больше проводит чем у себя, даже моется здесь), а Намбира заплетала ей косички (Нэнси научила). Для Рея это был разрыв шаблона. Или Адель наглым образом дрыхла на кровати, а Намбира, облокотившись головой на её попу, читала книги. Словно и не ругаются.
Самым удивительным случаем, что он видел здесь за всё время пребывания, так это как Нэнси, Кио, Адель и Намбира играли в карты на раздевание. Тогда Рей зашёл, проморгался и ушёл ночевать к Ши. Не хотелось разрушать такую обстановку. Ведь это значило, что все вчетвером находили общий язык. Да и Рею грело сердце то, что они во внеурочное время нормально общаются, а Адель не смотрит свысока на Кио и Нэнси.
Вроде.
Но это были единичные случаи. Чаще Адель и Намбира вот так ругались между собой при Рее. И Адель всегда сдавала бой.