Ральф против Интернета (Фрэнсис) - страница 30

– У меня и мамы-то нет, – ответила Ванилопа.

Почти все принцессы в комнате воскликнули:

– И у нас тоже!

– Тогда вопрос на миллион долларов, – произнесла Рапунцель. – О тебе тоже думают, что все в твоей жизни наладилось, когда в ней появился мужчина?

– ДА! – без промедления крикнула Ванилопа. – Но ведь это бред!

– Она принцесса! – обрадовались все принцессы. А Белоснежка от восторга даже запела!

Золушка оглядела Ванилопу с головы до ног.

– Кто шил тебе платье? – спросила она. – Никогда не видела ничего подобного.

– А, это старье? – Ванилопа в недоумении посмотрела на свою одежду.

– Я бы тоже такое хотела, – вздохнула Золушка.

Принцессы в один голос воскликнули:

– И мы тоже!

– И я, девчонки, тоже! – добавила Ариэль.

– Попрошу мышей сшить такое, – заключила Золушка.

Через несколько мгновений все принцессы уже были одеты в комфортные мягкие толстовки, пижамные штаны и пушистые полусапожки. Волосы они собрали в небрежные пучки и хвостики.

– Как чудесно! – умилилась Золушка. – Славься принцесса Ванилопа, королева комфорта!

Остальные подхватили:

– Ура Ванилопе!

– Во имя всех чудовищ этого мира, никогда не думала, что когда-нибудь надену такую удобную... Как это называется? А, да, точно! Футболка!

Ариэль даже запела от удовольствия:

– Я видела сон, что в футболе я сплю...

Ванилопа глазам своим не поверила: в комнате загорелся софит и заиграла музыка.

– Эй! Эй! А что происходит? – спросила она.

– Ариэль поет, – сказала Жасмин.

– Да, но заиграла музыка и загорелся софит. Вы же это видели, правда?

– Такое случается, когда принцесса поет о своих мечтах, – объяснила Тиана.

– Уверяю вас, такого со мной точно не случалось, – покачала головой Ванилопа.

– Почему бы теперь не попробовать прямо сейчас? – предложила Рапунцель. – Чего ты больше всего хочешь? Спой об этом.

– Хорошо. Так, попробуем... Кхм-кхм. – Ванилопа прокашлялась и тихонько запела: – О руль! О запчасть для игры! Хочу получить руль!

Принцессы переглянулись, слушая ее фальшивое пение.

– Ну, тут есть над чем подумать, – наконец произнесла Бель. – Твой руль – это ведь метафора?

– Нет, – ответила Ванилопа. – Никакой метафоры. Я имела в виду настоящий руль. Наверное, дело в том, что певица из меня никакая.

– Иногда, чтобы песня получилась, нужно уединиться и подумать, – подсказала Мулан.

– Некоторым сначала нужно посмотреться в воду, – кивнула ей Покахонтас.

– Чего? – не поняла Ванилопа.

– Точно! – воскликнула Белоснежка. – Я смотрю в колодец желаний.

– Я на океан, – добавила Моана.

Мулан подняла руку:

– На коня тоже можно.

– На мыльные пузыри, – призналась Золушка.