Я начала подозревать, что источником восторга для него был не сам сплав по реке, а отец. Он просто не мог дождаться, чтобы побыть с ним. Я почувствовала, как мне сдавило горло, а голова закружилась от неожиданно нахлынувших чувств. Я даже не знала, почему именно эта мысль вызвала такую реакцию.
– В чем дело? – спросил Уильям.
Я моргнула, прогоняя подступившие к глазам слезы.
– Ничего. Наверное, аллергия на что-то. Может, на солнцезащитный крем.
Но ему на самом деле это не было интересно. Он искал глазами Адама на автостоянке.
– Который час?
Я взглянула на часы:
– 8:32.
– Он должен был быть здесь две минуты назад.
– Имей терпение. Я пойду приготовлю себе завтрак. Ты уже пил что-нибудь утром?
– ВОТ ОН!
Но я сразу же поняла, что это была просто черная машина, похожая на ту, на которой ездил Адам, но другой марки и модели.
– Милый, это не он. Не волнуйся, он приедет.
Пятнадцать минут спустя мы все еще торчали на улице. К этому времени я уже раз двадцать говорила Уильяму не волноваться – так часто, что, казалось, он действительно перестал это делать. Обо мне этого уж точно нельзя было сказать. Я поглядывала на телефон, но ответа на отправленное сообщение не было. В какой-то момент я даже подумала, не отправиться ли нам к шато на его поиски, но если бы мы пошли не по дороге, – что заняло бы больше времени, чем по тропе, – мы могли бы разминуться с ним, если он уже выехал. Я попыталась позвонить ему, но звонок переключался на голосовую почту.
– Можно поиграть в викторину, пока мы ждем? – спросил Уильям.
– М-м-м?
– В викторину.
– А, хорошо.
Уильям был большим фанатом викторин – по крайней мере, когда правильно отвечал на все вопросы. Он еще не дорос до того, чтобы с равнодушным видом воспринимать поражение.
– Столица Испании?
– Мадрид. – Он с досадой цокнул. – Ты ведь знала, что я знаю ответ.
Я принялась шагать туда-сюда.
– Самая длинная река в мире?
– Опять география.
– И что?
– А то, что ты только что задала вопрос по географии. Можно теперь что-то другое?
– Это значит, что ты не знаешь ответа?
– Знаю, Амазонка. Можно следующий вопрос?
Взглянув на часы, я решила, что, если Адам не появится к девяти, я разбужу Наташу, чтобы она посидела с Уильямом, а сама отправлюсь на поиски его отца.
– Мама?
– Гм-м… хорошо. Назови по буквам слово «хлористоводородный».
– Только не правописание, – простонал он. – Может, кино?
– Ладно, – вздохнула я. – Как звали отца Супермена35?
– Джор-Эл.
– Молодец.
В дверях в безразмерной футболке, томно потягиваясь, показалась Наташа.
– Рада, что ты встала. Подождешь здесь с Уильямом, пока приедет Адам?