— Две недели? — неприятно изумляется ЮСон. — Две недели?! Почему так долго, КиХо?!
— Там восемь песен, господин директор. — напоминает КиХо. — Работа разделена между двумя командами переводчиков. Быстрее не получится, если мы хотим получить приемлемое качество.
— Вот чёрт! — восклицает ЮСон. — Как петиции в «Голубой дом» таскать, так для этого и недели не нужно! А четыре небольших песни за две недели перевести не могут! Что стало с нашим образованием? … Комиссия эта ещё, сегодня… Весь день на неё уйдёт… Совершенно нет никакой возможности работать!
Время действия: десятое августа
Место действия: «FAN Entertainment». Позднее утро.
— А что, ты не дашь нам посмотреть текст? — недоумённо спрашивает у меня ДжиХён.
— Нет, — говорю ей я. — Не дам.
ДжиХён секунды две смотрит на меня, видимо соображая — «как это так может быть»?
— Вы сейчас прочтёте неправильно, — объясняю ей я, да и всей присутствующей группе, — и навсегда это неправильное запомните. Потом из вас его палкой не выбьешь. Директор ЮСон оплатил англоговорящего титчера. Вот он и будет вам текст, по словам, правильно произносить. А вы, будете за ним повторять…
— Ясно. — бодро кивает ДжиХён, поняв «схему» работы.
— И если кто потом «облажается», то виновата буду не я, а тот, кто это сделал, или титчер. — добавляю я ещё немного «ясности».
В глазах присутствующих появляется полное понимание происходящего.
— А ты с нами не будешь? — спрашивает у меня БоРам.
— Я пойду работать над композицией. — отвечаю я. — Там вообще ещё почти ничего нет. Директор ЮСон назначил мне в помощь команду. Надеюсь, с её помощью я сделаю всё быстро.
— Так музыки ещё нет, что ли? — удивляется ИнЧжон.
— Музыка есть. — успокаиваю я её и прикладываю свой указательный палец к своему виску. — Здесь. Осталось только её оттуда переписать.
Время действия: тот же день
Место действия: дом семьи ЧжуВона
— Поздравляю тебя, сынок, с успехом. — говорит в трубку телефона МуРан поздравляя сына с заключённым контрактом. — Я горжусь тобой, ДонВук. Твой успех, это замечательный подарок к моему дню рождения. Горжусь, что родила и воспитала такого замечательного сына!
— Спасибо, мама. Я очень тронут. — отвечает ДонВук. — Жаль, что я не могу сейчас увидеться с тобой.
— Не беспокойся, сын. Мама подождёт. Главное для меня, это твоя жизнь.
— Спасибо мама. Отец уже позвонил, тоже поздравил. И ИнХе.
— А твои дети?
— Дочь поздравила, старший сын поздравил, а младший — нет.
— Ох уж, ЧжуВон! Я ему позвоню. Что это такое — не следит за делами своего отца?
— Мама, возможно, он просто не знал. Он сейчас в армии, тем более, в госпитале. Наверняка там сложнее с информацией.