Вскоре нас прижимает к обочине патруль карабинеров.
– Черт, еще не хватало! Делать им больше нечего?
– Ну… это их работа.
– А ты вечно ищешь всему оправдание, да?
Карабинер обходит машину:
– Пожалуйста, предъявите документы.
Андреа бросает на меня встревоженный взгляд и выходит. Слышу, как он бормочет: «Должно быть, остались в других брюках… Превышение скорости? Я ехал сто восемьдесят? Нет, не может быть… Нет, это не моя жена… Дыхнуть? Но я ничего не пил…»
Парочка авторитетных фамилий спасла машину от конфискации, но лишение двух баллов и штраф в шестьсот двадцать три евро за превышение скорости и отсутствие водительского удостоверения Андреа все-таки схлопотал.
Возвращается в машину чернее тучи, молчит как воды в рот набрал. Наверное, не стоит говорить ему, что было бы лучше поехать в мотель.
Подъезжаем к моему дому глубоко за полночь.
– Увидимся завтра в офисе, о’кей?
– Угу, – отвечает, упершись взглядом в баранку.
– Ну не сердись, всякое случается.
Ничего не отвечает.
Выхожу из машины, закрываю дверцу. Он уезжает, не сказав ни слова.
Конечно, он взбешен, но мог бы попрощаться со мной как полагается.
Захожу в квартиру, стараясь не шуметь, и сразу иду в ванную комнату – снимать кольцо. Намыливаю палец, но где там! Кольцо и не думает слезать.
Открываю дверь в комнату Сары, подхожу к ее кровати. Сестра тут же просыпается.
– КАКОГО ЧЕРТА, ТЫ ВООБЩЕ, ЧТО ЛИ? Что это за клещи у тебя в руке, ХОТЕЛА УБИТЬ МЕНЯ СОННУЮ?
– Помоги мне снять это кольцо. Оно застряло, никак не снимается.
– Ты меня пугаешь, даже не представляешь, как ты меня пугаешь…
Она встает, покачиваясь, идет вместе со мной, мы садимся на краешек ванны. Сара так нервничает, что я боюсь потерять навсегда свой безымянный палец, а вместе с ним и возможность когда-нибудь выйти замуж.
Представляю себе грустную картину: мы обмениваемся кольцами, я протягиваю руку без пальца, священник смущенно покашливает.
– Послушай, кто тебе подарил это кольцо? Школьный приятель?
– Нет, Сара, это был Андреа. Конечно, ты просто умираешь – хочешь посмеяться надо мной, но знай, что это серьезно.
– Смотрела такой фильм? Он женат, дарит кольцо другой, но кольцо слишком маленькое, и та, вооружившись пассатижами, в три часа ночи просит сестру ей помочь…
Я смеюсь:
– Сара, все меняется, все не так, как было раньше. – Голливуд тоже приспосабливается. Где найти мужчину, который будет тебя безумно любить, что бы ты ни сделала, будет поддерживать, ободрять, защищать? У которого нет скелетов в шкафу, разве что провал на экзамене в лицее? Нет жены, нет внебрачных детей, он не пьяница, не наркоман, и единственное, чего он хочет, – провести с тобой остаток жизни где-нибудь на Сардинии, в уютном домике, в окружении пяти малышей?