– Да, сэр, – снова повторил я, и он замолчал. Я решил, что он думает об Ордене, капитуле и обо всех солдатах под своим командованием. Мы оба знали, что он многого у них просит – поверить слову знаменитого предателя, не сдать изменника Святому Георгию, впустить драконов в капитул без последствий. О подобном кощунстве ранее нельзя было и помыслить. Но никто не пришел. Никто не бросил вызов ему или мне. Я знал командиров других капитулов, управляющих с помощью страха и запугивания, заручившихся почтительным отношением солдат и послушанием, но не уважением. Мартин не был одним из них. Солдаты Западного капитула доверили ему свои жизни, даже если он нарушил каждое правило и традицию со времен основания Ордена. Я вспомнил, как он смотрел на меня после смерти Лукаса Бенедикта, вспомнил, как встал на мою защиту, когда я обвинил Патриарха в измене, единственный офицер из сотен солдат задумался над моими словами. И я задумался, как много других секретов он еще скрывал.
– Могу я спросить вас кое о чем, сэр? – осмелился я. Он поднял глаза и кивнул, и я сделал глубокий вдох. Это, возможно, было не лучшим временем для такого вопроса, но другого шанса мне может не выпасть. – Сэр, как долго вы знали, что мои родители были частью «Когтя»?
Он протяжно выдохнул, словно знал, что этот вопрос на повестке уже давно.
– С самого начала, – ответил он и указал на стул напротив себя. Я сел, и Мартин сложил руки на столе. – Сразу после налета на объект, – начал он, – Лукас связался со мной и все рассказал. Что миссия оказалась удачной, что цель и все его слуги мертвы, но есть один выживший, которого он никак не мог заставить себя убить. Когда он рассказал мне свой план взять тебя в Орден и вырастить как солдата, я сказал, что он совершает ошибку. Сказал, что все, исходящее от драконов, – это зло, и что настанет день, когда он обернется против нас и продаст ящерицам.
– Сэр…
Он поднял руку.
– Невзирая на мои домыслы, Лукас к ним не прислушался. Он был решительно настроен воспитать тебя как солдата Святого Георгия. Он оставался непреклонным, утверждая, что есть нечто, что может быть спасено, что не представляет собой чистое зло. – Он замолчал, затем продолжил тихим усталым голосом: – Лукас знал твою маму, Гаррет. Вот почему он забрал тебя в тот день. Прежде, чем он стал солдатом, а она вышла замуж за ученого и начала работать на организацию, они знали друг друга. Очевидно, они были очень хорошими друзьями, возможно, даже любовниками, прежде чем жизнь развела их по разным сторонам.
Я сидел там, не в состоянии оправиться. Больше секретов, больше правды, о которой я никогда не подозревал. Как много люди, которым я доверял, в действительности скрывают от меня? Было ли мое воспитание одной большой ложью?