— Судья — это Хаски?
— Да, Карл Хаски. Вы знаете его?
— Нет. Но о нем часто говорил Патрик. Они были друзьями. Как-то Патрик сказал, что если его все же схватят, то хорошо бы это произошло, когда Хаски еще будет занимать пост судьи.
— Он скоро уйдет, — сказал Сэнди, подумав о том, как удачно выбрано время.
— Вести дело Патрика он не может, правда?
— Да.
Сэнди взялся за новый кусочек, значительно меньших размеров. По-прежнему он ел один — Лиа, казалось, не замечала лежавших перед ней вилки и ножа. Бокал с вином она все еще держала в руках, глядя в окно на фиолетово-оранжевые облака над горизонтом.
— Я не спросил о вашем отце, простите.
— А ничего и не известно. Три часа назад я разговаривала с братом — об отце никаких вестей.
— Мне искренне жаль, Лиа. Я хотел бы чем-то помочь.
— Я тоже. Все это так меня опустошило. Домой поехать я не могу, а остаться здесь невозможно.
— Мне очень жаль, — повторил Сэнди.
В наступившем молчании он принялся за еду. Лиа взяла вилку и начала ковырять рис.
— Удивительно вкусно, — сказал Сэнди.
— Спасибо.
— Чем занимается ваш отец?
— Он — профессор университета.
— Где?
— В Рио. Католический университет.
— А живет он?..
— В Ипанеме, в той квартире, где я выросла.
Заговорив о ее отце, Сэнди коснулся деликатной темы, но сейчас он хотя бы получал ответы на свои вопросы. Прозвучало еще несколько фраз, самых общих, не имевших никакого отношения к похищению.
Остывшего цыпленка Лиа так и не попробовала.
Когда Сэнди покончил с едой, она спросила:
— Не хотите кофе?
— Он понадобится нам наверняка, не так ли?
— Да.
Они вместе убрали со стола пластиковые тарелки. Пока Сэнди бродил по дому, Лиа приготовила кофе. Усевшись в столовой за небольшим стеклянным столиком, оба посмотрели друг на друга. Ничего не значивший светский разговор закончился.
— Что вам известно об Арициа? — спросила она.
— Если верить газетам, Бенни — тот самый клиент фирмы, чьи девяносто миллионов похитил Патрик. Он работал в «Платт энд Роклэнд», а потом выложил правительству информацию о том, что его компания завышала счета. Было заведено дело по акту о незаконных требованиях на общую сумму около шестисот миллионов долларов. В соответствии с актом вознаграждение Арициа составляло пятнадцать процентов. Отстаивал интересы Арициа Боген и другие партнеры, с кем наш приятель Патрик работал. В основном это всё.
— Неплохо. То, что собираюсь рассказать вам я, может быть подтверждено этими документами и пленками с записью. Мы обязательно ознакомимся с ними, так как вам необходимо получить максимально полную картину.