Ошибка бабушки (Елисеева) - страница 66

– Я говорю о заклинаниях? – Квазик явно удивился, задумался. – А, это такой перевод дает тебе универсальный язык! Мои «заклинания», как ты их называешь на ваш земной манер, не связаны с волшебством и магией: это вязь сложнейших формул, материализация которых приводит к желаемому результату. Это не магия, это наука. Но поскольку у тебя на планете ничего подробного нет, то лингва и подобрала наиболее близкий синоним. Вполне удачный синоним, кстати говоря, точные термины тебе всё равно не по разуму.

«Ничего, ничего, разум и образование – дело наживное. Кажется, я поняла. Если бы средневековый рыцарь попал в обычную квартиру, увидел бы, как в коридоре сам собою зажигается свет, благодаря датчикам движения, как с пульта включается телевизор и начинает показывать людей и страны, как фен включается сам при поднесении к нему рук – он бы тоже решил, что попал в логово мага. И это не говоря о самолетах и автомобилях! А уж если бы увидел, как работают приборы на голосовом управлении, – тоже счел бы обычные слова заклинаниями. Значит, здесь работает не волшебство, а неизвестные землянам законы физики. Наука – это хорошо, науку можно изучить и никакие врожденные сверхспособности тут не нужны».

Вдохновленная перспективами, Вера перешла к третьему, возникшему у нее вопросу:

– По поводу низших и высших раз я еще в прошлый раз более-менее все поняла – расы одни и те же, только кто-то усовершенствовался и достиг нирваны, а кто-то прозябает в себялюбии и враждебности всех ко всем. А нейтральные расы? Вот ты, например, принадлежишь к нейтральной расе, сильфиды – тоже. Я это теперь знаю, но не знаю оснований для такого вынесения вас в отдельный вид.

– Мы бездушны, – с показным равнодушием сообщил Квазик.

– То есть?! Как это – бездушны? Вы же не роботы, вы чувствуете, испытываете эмоции, злитесь, волнуетесь, переживаете – я постоянно вижу твои чувства, они на лице у тебя написаны! Ты порой так злишься, что страшно становится.

– Эмоции у меня есть, у меня нет души. А отсутствие души означает, что все представители нейтральных рас лишены способности любить и сострадать.

– Вот это новость… С этого места поподробнее, пожалуйста.


Смысл рассказа Квазика, поведавшего об общемировых религиозных воззрениях, если опустить множество неясных пока терминов и теорий, сводился к тому, что Бог (его тут звали Изначальным) первым делом сотворил свет (он же – материя изначальная). В общем, пока история знакома. Потом из материи стали создаваться миры, а так как изначальной материи Богом был дарован разум (самой материи, именно так, не удивляйтесь), то и материальные миры стали населяться разумными материальными существами. Ну, неразумными тоже, но не о том сейчас речь… М-да. Изначальный вдохнул в созданные материей разумные существа бессмертные души и тем преподнес им великие дары любви и милосердия. Сведения о дальнейших действиях и целях Изначального сильного разнились, поскольку в каждом мире бытовало собственное мнение по этим вопросам, и религий во Вселенной было бесконечное множество, в том числе утверждавших, что никакого Изначального и вовсе не было (и тут история знакома). А вот существование изначальной материи было непреложным фактом, поскольку полюбоваться на густые серые туманности этой самой материи, плывущие в космическом пространстве, мог любой желающий.