— Спасибо за комплимент, — поблагодарил американца Андропов. — И прежде чем ответить, хочу внести небольшое уточнение. У нас есть Кавказ и Закавказье. Так вот, упомянутые вами грузины относятся к кавказским народам, а армяне — к закавказским. Но вам это простительно, поскольку вы американец. А теперь непосредственно о вашей просьбе. Мне кажется, я догадываюсь, кто именно может стоять за ней. Однако, если я прав, то меня это несколько удивляет. Ведь именно этот человек писал ту самую речь Рейгану, где он назвал нас «империей зла».
Андропов имел в виду личного спичрайтера американского президента Кеннета Хачикяна, который считался одним из важнейших звеньев армянского лобби в США. Он родился в 1944 году в семье армян — выходцев из древнего города Кайсери в Западной Армении. Закончив Нью-Йоркский университет, Хачикян некоторое время работал в научно-исследовательском центре Нью-Йорка в качестве помощника бывшего председателя Совета управляющих Федеральной резервной системы США — Алана Гринспена. А затем вдруг решил заняться политикой. В конце 60-х он написал письмо кандидату в президенты США Ричарду Никсону, в котором выразил свою готовность участвовать в избирательной кампании как волонтер. В итоге по приглашению Пэта Бьюкенена Хачикян присоединился к избирательной кампании Никсона. А когда тот стал президентом страны, то Хачикян был назначен личным помощником Герберта Клейна, который занимал должность главного советника президента. С этого момента Хачикяну было поручено писать не только аналитические доклады, но и первые речи для самого президента Никсона. А в 1980 году то же самое он стал делать и для Рейгана по его личной просьбе. Поэтому неслучайно известный американский политолог Энтони Йорк назвал Хачикяна главным архитектором штаба Рейгана: «Нет сомнений, что Хачикян на тот момент был лучшим политтехнологом страны и мозговым центром в президентских кампаниях Рональда Рейгана».
— В данном конкретном эпизоде у вас неверная информация, мистер Андропов — Хачикян к упомянутой вами речи отношения не имеет, — опроверг предположение генсека Гарриман. — Но в остальном я отдаю должное вашей информированности — просьба исходит именно из этих кругов. В частности, речь идет о Джордже Докмеджяне.
Андропов был достаточно наслышан и об этом человеке, который, как и Хачикян, был близок к Рейгану. Более того, они были давними приятелями. Докмеджян родился в 1928 году в городке Албани в штате Нью-Йорк в семье выходцев из Западной Армении (как и Хачикян). В 1949 году он окончил Сиенский колледж, в 1952-м — юридический факультет Нью-Йоркского университета Сент-Джон. После чего был принят сначала в Нью-Йоркский, а в 1956 году в калифорнийский судебный аппараты. Работал в компании «Тексако» в Париже, а потом в Лос-Анджелесе. В 1962 году он победил на выборах Палаты Депутатов штата Калифорния, а четыре года спустя стал сенатором штата Калифорния. Год спустя (1967) губернатором этого штата стал Рональд Рейган. С 1979 года Докмеджян был Генеральным прокурором штата Калифорния, а с января 1983 года — губернатором этого же штата.