Она мотнула головой, отгоняя некстати нахлынувшие воспоминания.
– Это значит “нет?” – расстроенно произнес Сафамин.
– Что? А… Прости, ты о чем-то спрашивал? Я задумалась и не слышала.
– Я спрашивал, можно ли тут остаться?
– Хм… – Лисси озадаченно нахмурилась. – Почему нельзя? Дело твое, живи, где хочешь. А в твоем родном городе разве плохо?
– В Белероте? Меня там повесят! Слишком много стражников видело, что я с вами. Конечно, это плохо, – усмехнулся парень. – Вдобавок, как я там могу оказаться? Я же не маг…
– Я тоже. Это – другое… – Лисси задумалась на мгновение, как объяснить в двух словах, что такое Страж, но быстро решила, что сейчас это необязательно.
Вдобавок она и сама не до конца все это понимала.
– Но я туда еще вернусь, – с мрачной уверенностью проговорила девушка. – Мне сказали, что надо закрыть какую-то дверь, через которую из вашего мира в наш лезут всякие гады. А я понятия не имею, что это за дверь, и где ее искать.
– Дверь… – задумчиво проговорил Сафамин. – А она выглядит именно как обычная дверь? Просто я однажды приводил пленника Церимору, в лабораторию. И случайно увидел, что хозяин поставил его в круг из камней, и тот исчез…
Лисси посмотрела на него с интересом.
– Возможно, это что-то значит. Надо будет спросить у Фавиллы.
– У ко…
– Эй, хватит отдыхать, – прервала их Талика. – Я еще четверых нашла, пока вы тут сидели.
Сафамин безропотно поднялся. Лисси задумчиво посмотрела ему вслед. Как ни крути, парень оказался в чужом мире из-за нее. Еще недавно ей было бы все равно. Но теперь, вновь обретя свое счастье, вернув Эннареона, она невольно задумалась: вдруг по ее вине этот человек потерял свое? Вдруг в этом Белероте у него осталась возлюбленная или дети?
“Он избил тебя плетью, так что все, что с ним случилось, это заслуженно, – мысленно начал спорить Лисси сама с собой. – Легко еще отделался!”
– Что за странного типа вы притащили с собой? – Тангор повернулся к Альрин, “исследовавшей” очередную кучку горожан. – Одет странно, говорит на своем языке…
– Наверное, в его мире так одеваются, – рассеянно отозвалась чародейка. – Постой! Ты что же, его не понимал?
– Ни единого слова, – подтвердил гном.
Альрин сразу, впрочем, догадалась, в чем дело. Браслет, позволяющий понимать и быть понятым, есть предмет магический, но на подгорный народ магия в этом мире не действует.
“Ну, почти не действует”, – поправила она себя, вспомнив, что Эллагиру как-то это удается.
– Это – тюремщик. Он избил Лисси, она отплатила ему руной на груди, что вырезала ножом. Потом он нам немного помог: указывал дорогу и дрался на нашей стороне, – незамысловато обрисовала чародейка историю Сафамина.