При этих словах громовержец просиял и вскочил из-за стола, чудом его не опрокинув. Его глаза были дикими, когда он подбежал и уткнулся лицом прямо в Джейка.
– Где он?! – воскликнул Тор. – Как мне отыскать этот молот?
Испуганный Пит чуть не поперхнулся кофе.
– В-в-в восьмидесяти километрах к западу отсюда, – пробормотал он. – Но там уже рыщут какие-то спецслужбы!
Асгардец хмыкнул и молча вышел из кафе. Джейк и Пит выглядели так, словно выражение его лица напугало их еще больше.
– Но я бы советовал поторопиться, – крикнул вдогонку Пит. – Когда мы уезжали, туда стягивалась чуть ли не вся армия.
– Куда это ты собрался? – спросила Джейн, бросаясь за ним.
Этот парень вел себя все более и более странно. Но она не могла позволить ему снова уйти. Он все еще мог ей помочь.
– Забрать то, что принадлежит мне по праву, – ответил Тор и вдруг остановился, поняв, что не знает, куда идти.
Он посмотрел на Джейн:
– Если ты меня подвезешь, – добавил он, – я все расскажу.
Джейн приподняла бровь.
– Все? – переспросила она.
– Ну, в смысле – отвечу на любые твои вопросы. Но только после того, как верну Мьёльнир!
– Мьёльнир? – тихо повторила Джейн. Что такое Мьёльнир, и почему это звучит так, будто Селвиг бормочет что-то, когда сердится?
Словно прочитав ее мысли, Селвиг отвел Джейн в сторону.
– Ты слышишь, что он несет? – вмешался выбежавший из кафе доктор Селвиг. – Ты только послушай: Тор, Биврёст, Мьёльнир... Мне про них в детстве сказки читали. Это из скандинавской мифологии!
Джейн переводила взгляд с одного мужчины на другого. Да, Тор мог ответить на все ее вопросы, но такие ли ответы ей нужны? Селвиг никогда не подводил девушку, и сейчас снова он взывал к ее разуму ученого. Может быть, этот "Тор" был просто бредящим странником, который считал себя великим Викингом.
– Прости, – наконец сказала она сыну Одина. – Я не могу с тобой поехать.
– Понимаю, – ответил герой. – В таком случае прощай.
Громовержец легонько поцеловал руку Джейн и, откланявшись, зашагал на запад.
Глядя ему вслед, девушка задавалась вопросом: может, в этот раз стоило прислушаться к своему сердцу, а не к голосу разума?
– Ну что ж, – вздохнул Селвиг. – Давайте вернемся в лабораторию. У нас много работы.