- У меня есть некоторая сумма... - Начал он.
- Не надо, сеньор! - Поторопилась остановить его Роберта. - Все будет в порядке, я доставлю Гарсия в целости и сохранности!
- ... и Мэй. - С нажимом добавил дон Диего.
- ... если она согласится, сеньор Лавлес! - Тихо, но твердо поставила условие Роберта. - Только если согласится. Ее причастность к произошедшему все еще не ясна, сеньор Лавлес. Но я выясню...
+++
На столе рядочком были аккуратно уложены шесть пистолетов различных моделей.
- Вот смотри, Йона... ты же любишь пистолетики? - Шеньхуа изящно села на корточки перед насупившимся блондином... чисто случайно засветив длинные ноги в разрезах до талии.
- Не люблю.
Джонатан, сидевший на табурете по стойке смирно, оторвал взгляд от ляжки Шеньхуа и с неприязнью посмотрел на меня... Ну, парень, тебе, конечно, есть за что меня ненавидеть. Если с обывательской точки зрения подходить.
Но не буду ж я тебе объяснять, что ни ты, ни твои детишки в джунглях не выжили бы... Хотя нет, ты бы как раз выжил. А вот они - вряд ли. Если сам до этого не дойдешь - значит, дурак... Нет, вряд ли дурак - дурак смотрел бы с ненавистью, а не, как сейчас, с неприязнью. А мне твоя любовь и не нужна - я предпочитаю девочек. И девушек. И женщин.
+++
Кстати, о них. Весь город ходит с какими-то мерзкими ухмылками... когда я появляюсь в зоне видимости. Проститутки смотрят с восторгом. Люди в офисе Ченга - с восхищением... тщательно скрываемым, конечно, но даже в этих приклеенных китайских улыбках спустя какое-то время начинаешь выделять маскируемые эмоции. А секретарша Ченга вдруг стала рассказывать о какой-то своей дальней родственнице, которая и стирает, и готовит, и трудолюбивая, и красавица писанная, но - вот беда - никак не может себе достойного мужчину найти!
Оставалось только восхищенно поцокать языком над фотокарточкой "красавицы" (миленькая китаяночка, да, но ничего особенно выдающегося) и посетовать вместе с госпожой Оуян на современные нравы легкомысленной молодежи... и сделать вид, что намек пролетел мимо ушей.
Люди Семьи смотрят с осуждением: как ты мог позариться на какую-то левую китае-американку, когда рядом с тобой такая замечательная милая скромная девушка, которая на тебя, кобеля эдакого, молиться готова?! Ой-ой, только вот не надо нам заливать про то, что Йонг, дескать, сестра и с ней - ни-ни! А то мы не знаем, какая она тебе, морде арийской, "родственница", ага!
Даже "воспитать" чиста по-братски хотели! Ночью мои "братья" завалились ко мне впятером отстаивать честь младшей сестренки. Но тут уж я себя не сдерживал и отстоял и свое право "гулять на стороне", и право на неприкосновенность жилища, и право на личное пространство.