— Здравствуйте, — эхом отзывается мне мистер… как его там? Мистер Серые Перчатки. Его глаза переливаются подобно тому, как недавно в резиденции. А мне так хотелось забыть этот взгляд. — Для вас я Эдвард, Изабелла.
Я пытаюсь неумело и надменно пожать плечами, но не выходит. От его честности или от его непонятного обаяния в лице, выражения которого я до сих пор не могу разгадать, но не выходит. Слишком самонадеянно было приходить сюда и считать, что игра будет идти по моим правилам.
Но съязвить, хоть и в доступной, позволительной форме-таки умудряюсь.
— Для вас я мисс Свон, Эдвард, — и, обходя его, иду к своему месту. Спиной чувствую взгляд, но не оборачиваюсь. С видом полной отстраненности занимаю свободный стул перед тремя тарелками и двумя большими пузатыми бокалами для вина. Для вина же, верно? Только ради всего святого, оставьте мне хоть алкоголь!..
Мужчины, последовав моему примеру, так же садятся. Стол рассчитан на четверых, но он круглый и стульев здесь трое, как по заказу. Поэтому Рональд, абсолютно не тая своих принципов, садится напротив обладателя аметистов, оставляя нас практически на одной стороне.
И это обстоятельство заставляет меня с недюжинной силой стиснуть под столом бежевую скатерть.
Появляется официант — приносит меню. Большое, в кожаном переплете и с желтыми лакированными страницами. Текст какой-то… странный. Каллиграфия на грани с каракулями.
Наскоро оглядев книжку, понимаю, что алкоголя здесь нет — только еда.
— Карта спиртного? — выжидающе взглянув на официанта, правда, на сей раз белокожего, спрашиваю я.
Рональд поджимает губы, а Эдвард — имя простое, хоть это радует — краем глаза следит за мной, выпуская наружу немного интереса. Не злится и не напрягается — этого, наверное, отец и боится — а всего лишь интересуется. И всего лишь незаметно кивает официанту.
— Прошу прощения, мисс, — вежливо отвечает тот, — но это не предусмотрено.
И, забрав свой тоненький блокнотик с красивой черной ручкой, удаляется. Тихонько потрескивают задетые нити.
Не предусмотрено, да? Чудесно. Ну, вот и все, можно идти домой.
— Мисс Свон, — наверняка уловив волну моего праведного негодования, Аметистовый мягко обращается ко мне, стараясь не задеть, — у них здесь чудесные коктейли и фреши, если вас это заинтересует.
— Безалкогольные, — мрачно докладываю я, откинувшись на спинку своего стула.
— Вы не заметите разницы, — он снисходителен к моей игре, как к шалостям ребенка. Интересно, а дети у него есть? Мои ровесники? Или старше?
Я язвительно улыбаюсь, с остервенением перелистнув ни в чем не повинную страничку меню.