– Скажи… – начала она и приостановилась, обдумывая, как лучше это сформулировать.
– Ты хочешь спросить, – догадался бородач, – об этих машинах, что открывают и закрывают двери, так?
– Да, ты прав. Меня это заинтересовало.
– А меня это интересует еще больше! – вставил Макс. – Я вообще люблю технику.
– Полагаю, – произнес хозяин, – пришел момент представиться друг другу и объясниться. А затем мы продолжим разговор, и я отвечу на ваши вопросы, вы согласны?
– Конечно! Мое имя Анна, – сказала Аня, улыбнувшись и чуть было по привычке не протянув руку для рукопожатия.
К счастью, она вовремя спохватилась и отдернула руку, а хозяин этого не заметил. Он молча возился с замком еще одной двери – той, перед которой они оказались, спустившись в подвал. «Да это просто какое-то царство дверей! – подумала Аня. – Интересно, что находится за этой?» Она была заинтригована. Наконец замок щелкнул, и хозяин повернулся к Ане и Максу.
– Прошу немного подождать, – быстро произнес он и, открыв дверь, ненадолго их покинул.
Через минуту-две изнутри полился слегка колеблющийся свет свечей, и хозяин вышел к гостям.
– А теперь прошу вас, – сказал он и жестом пригласил их в помещение. – Я – Бертран из Нарбонны, – сказал он, прежде чем они успели осмотреться, – и я учился в Падуе.
«Вот, значит, как тут представляются, – подумала Аня. – Ну да, фамилий ведь тогда еще не было. А я, значит, Анна из Вормса. Ой, нет! Ведь тогда по-латыни говорили не „Вормс“, а „Вормация“».
– Я – Анна из Вормации, – торжественно представилась она.
– А я – Максимус из Могонтиакума, – неожиданно отрекомендовался Макс, решив, что он будет родом из Майнца, очевидно, потому, что его родители жили там.
– Я знаю эти города, – не удивился Бертран. – Они оба стоят на Ренусе>[4], в пределах Империи. Вы супруги или вы брат и сестра?
Аня задумалась, но только на мгновение. Она поняла, что подразумевает Бертран: речь шла об «агапе» – христианской любви к ближнему. У нее возникло предположение, что Бертран – бывший катар.
– Нас объединяет братская любовь, – ответила она.
Макс посмотрел на нее с нежностью и мягко улыбнулся, входя в роль. Все-таки он молодец!
Взгляд Бертрана потеплел. Он подошел сначала к Ане, а потом к Максу, по очереди обняв каждого и целомудренно расцеловавшись с ними в обе щеки.
– Садитесь, прошу вас, – сказал он, жестом указывая на стоявшую тут же скамью. – Я счастлив, собратья, принимать вас у себя в доме, – проникновенно произнес он затем, глядя попеременно то на Макса, то на Аню. – И хвала Богу, который наставил меня поступить, как должно, и не попустил тому, чтобы чистые брат и сестра попали в руки воинов сатаны и были преданы жестоким истязаниям и казни. Я ведь поначалу не хотел открывать, думая, что вы преступники, но Бог в должный момент просветил меня!