Хронофлибустьеры (Точинов) - страница 97

Продавец, парень лет тридцати, смотрел вопросительно.

– I have to sell… – начал я и запнулся.

Позабыл, как будет «монета», сорок лет без практики не шутка. В результате выдал дикий англо-шведский словесный гибрид:

– I have to sell… mynt.

И выложил на прилавок дукат Карла Одиннадцатого, спросив:

– You buy this?

– Не мучайся, я ж вижу, что ты из наших, – жизнерадостно откликнулся продавец на чистом русском.

– Акцент выдает?

– Вижу! Вижу, а не слышу! – наставительно произнес шерлок местного розлива.

И показал взглядом на мое запястье: рукав скрывал большую часть татуировки с якорем, но надпись кириллицей «ВМФ» можно было разглядеть. Глазастый, однако.

– Небось увлекся, профестивалил всю наличку? Теперь реквизит распродаешь? Да не вопрос, помогу, чем смогу. Меня, кстати, Василий зовут.

– Сергей.

– Вот и познакомились, всем приятно… Ничего, что я тыкаю? – запоздало спохватился Василий.

– Без проблем.

– Привык, понимаешь, тут вся страна на «ты», хоть вот дворник с премьером базарят, все равно оба тыкают, на «вы» – дурной тон. Потому как если одним тыкать, а другим выкать, то это как бы…

– …дискриминация, противоречащая духу европейских ценностей? – в тон подхватил я.

– О! Зришь в корень! Так, чё тут у тебя… На реплику смахивает. Такое не берем, уж извини. А вот костюмчик прикуплю, если чё. Неплохо пошит, аутентичненько… Только вот башмаки не возьму, – дешевка китайская, по пряжкам вижу.

Я с трудом удержался от смеха. Насчет башмаков спорить не стал, но за честь королевского монетного двора вступился:

– Монета настоящая, не реплика.

– Да не вопрос, сейчас проверим…

Василий, как выяснилось, был не из России, – из Белоруссии. Приехал семь лет назад учиться – «вышка» тут бесплатная, даже стипендию неплохую платят, потом, правда, ее возвращать надо, выучившись и на работу устроившись. Вот он и учится до сих пор – бакалавриат, затем магистратура с академкой между ними. На родину, доучившись, не вернется, зацепится здесь, – уже нашел, как тут их называют, sambo – это не жена и не любовница, а типа как сожительница, только с правами, защищенными законом: наследство, алименты, то, сё… Приработок вот подыскал себе, и даже четверть магазинчика выкупил, и еще четверть планирует прикупить.

Всю эту информацию Василий мне вывалил, пока возился с монетой, причем без единого вопроса с моей стороны. А возился он долго: изучал при помощи лупы, затем вооружился лупой другой, налобной, затем притащил неведомый мне прибор, объявив, что это дисперсно-волновой тестер, хотя я опять-таки ни о чем не спрашивал. К тому же ему дважды пришлось прерваться и обслужить заскочивших в лавку клиентов.