По какой-то необъяснимой причине Рорбек хотел метнуться к дивану, но Харди оказался быстрее и сильно ударил его кастетом в лицо. Рорбек упал на пол и схватился за разбитую губу. Между пальцев потекла кровь.
В это время Харди другой рукой вытащил из-за пояса свой «вальтер» и направил на Рорбека.
– Не двигаться! И ни звука!
– Можно мне хотя бы сесть? – промямлил Рорбек.
– Ладно. – Продолжая целиться в Рорбека, Харди убрал кастет в карман и переложил «вальтер» в правую руку. – Я буду краток, потом уйду. Сожалею о сломанной двери, но этот ущерб лишь маленькая компенсация за цену, которую я заплатил в тюрьме.
Рорбек сел на диван.
– Чего ты хочешь?
– Ты и Хагена следили за Антуаном Томашевски, в то время как Ломан и Тимбольдт преследовали меня после освобождения, – перечислил Харди. – Кто водитель черной «Лады-Тайги»?
– Что? Я не знаю, о чем ты говоришь.
– Держишь меня за идиота? Один из вас устроил пожар в моем доме и убил Лиззи и детей. Я читал протоколы допросов.
– Харди… – Рорбек провел рукой по лицу, размазав кровь по щеке. – Ты сошел с ума? Никто из нас не устраивал пожара. Я понятия не имею, кто это был. Армяне или чеченцы. В любом случае твоя жена успела бы выбежать, но она якобы хотела спасти из огня более двух с половиной миллионов и сгорела вместе с деньгами. Если бы она…
Харди уставился на него, и в тот же момент Рорбек стиснул зубы, словно осознав, что проговорился.
– Откуда ты знаешь, сколько денег было в доме?
– Я… я не знал. Это подсчеты Айзнера. Он прикинул, что ты должен был скопить столько за все годы. Харди, для этого не нужно быть великим математиком. Ты можешь направить пистолет в другую сторону?
– Значит, Айзнер? – повторил Харди. – Ты сейчас пытаешься спасти свою шкуру?
– Харди, подумай сам: кто стоял за всем этим?
– Что? – Харди не понял вопроса.
– Кому принадлежала идея начать весь этот бизнес?
– Кому? Мне, черт возьми. На что ты намекаешь?
– Ты? – Рорбек рассмеялся. – Это была идея твоя и Лиззи. Но подумай еще. Кто первым заговорил об этом?
Харди непонимающе посмотрел на Рорбека. Он пытается выиграть время?
– Придурок, ты действительно думал, что изначально это была твоя идея – ты будешь торговать наркотиками, а мы закроем на это глаза? – Рорбек засмеялся, из уголков губ потекла кровь. Он закашлялся и сплюнул на пол.
– Тогда чья же это была идея?
– Задолго до того, как ты задумал уйти со службы, чтобы смешивать наркотики, пока мы тебя прикрываем, Айзнер поговорил с Лиззи. – Рорбек прислонился к краю дивана. – Харди, это была их идея!
– Чушь!
– Айзнер трахался с Лиззи.