– Его родители разводятся. Представьте, каково ребенку в такой ситуации. Сделайте поблажку, что вам стоит?
– Тебе, Харрис, конечно, легко рассуждать, оправдывая уголовника. Только если бы тебе в детстве не давали поблажек, ты, глядишь, и не оказался бы в тюрьме, – зловеще прошептал Бен.
– А если бы тебе в детстве перекроили физиономию, ты бы не выглядел таким холуем. Так что давай не будем…
– Да как ты?.. – Бен сжал кулаки, лицо его потемнело от злости.
– Ну же, Зайглер, смелее. Я к твоим услугам. – Джонни скривил рот в ядовитой усмешке, взгляд его был прямым и ясным.
Рейчел понимала, что он нарывается на драку, но и Бен, от которого она никак не ожидала такой прыти, вел себя не лучше. Как ей показалось, его останавливал лишь естественный страх перед молодым сильным мужчиной, которому ничего не стоило одним ударом завалить его на пол.
– Черт возьми, с меня довольно! – вдруг выпалила Рейчел. Происходящая на ее глазах отвратительная сцена окончательно вывела женщину из себя, заставив опуститься до грубого окрика. – Больше ни слова при мне! Бен, соизволь вернуться на свое рабочее место! Думаю, Оливии нужна твоя помощь. А с тобой, – ее горящий взгляд переметнулся на Джонни, – я поговорю через минуту. Пока же займусь мальчиком.
– Если ты не заявишь на этого вора, я увольняюсь! – Голос Бена срывался от гнева.
– Вот и славно. – «Шпилька» исходила от Джонни, но Бен, судя по всему, ее не расслышал. В отличие от Рейчел, которая лишь бросила короткий взгляд на Джонни, дабы не будить зверя в управляющем.
– Бен, не глупи. Ты здесь работаешь вот уже шесть лет, и я не намерена отпускать тебя. Но оставляю за собой право решать, стоит ли вызывать полицию. В конце концов, исключение из правил вполне допустимо.
– Если ты не вызовешь полицию, я ухожу, – повторил Бен. И, развернувшись, покинул кабинет.
– Говнюк, – буркнул Джонни.
– Заткнись. – Это было все, что смогла произнести Рейчел. Бросив на Джонни гневный взгляд, она демонстративно повернулась к нему спиной и обратилась к мальчику: – Джереми… Так, кажется, тебя зовут?
Он посмотрел на нее, и в глазах его промелькнуло сомнение.
– Может, и так, а может, и нет.
– Ты можешь доверять ей, Джереми. Она наш человек. – Джонни оказался рядом с ней, голос его звучал ласково.
Рейчел стиснула зубы.
– Надеюсь, ты позволишь мне обойтись без твоей помощи? – тоже ласково произнесла Рейчел. Если бы она сказала то, что хотела, и к тому же желаемым тоном, наверняка запугала бы бедного мальчишку до смерти.
– Прошу, вперед. – Джонни примостился на краешке стола и жестом дал понять, что предоставляет ей полную свободу действий.