– Эти девчонки Пендлтон всегда были распущенными, – утверждали одни.
– Джинни – да, у нее все на виду. А о таких, как Аннабелл, говорят: «В тихом омуте черти водятся», – возражали другие.
Но обе пропали, и пропали совершенно одинаково…
Нэтан услышал один из этих разговоров на пристани – швырнув «дипломат» в кабину, он загружал припасы в багажник. Его сердце забилось чуть быстрее, чуть сильнее, от повторения имени Аннабелл зазвенело в ушах, и пришлось напомнить себе, что другого не следовало ожидать. Он приехал на остров, чтобы встретиться с призраками, и не следует малодушно пытаться игнорировать их. Но то, что теперь с именем Аннабелл связывали имя Джинни, встревожило его.
Нэтан завел мотор и поехал к «Приюту».
Джо сидела на величественных парадных ступенях, обхватив руками подтянутые к подбородку колени. Услышав шуршание шин, она подняла голову, и он увидел в ее глазах отражение всех своих призраков.
– Мы не можем найти ее! – Она сжала губы, тщетно пытаясь унять дрожь.
– Я слышал. – Не зная, что еще можно сделать, Нэтан сел рядом с ней и обвил рукой ее плечи, чтобы она могла опереться на него. – Я только что вернулся на пароме.
– Мы искали повсюду. Уже несколько часов. Она исчезла, Нэтан! Она просто исчезла, как… – Джо не смогла выговорить и, затаив дыхание, запретила себе думать об этом. – Если бы она была на острове, кто-нибудь видел бы ее, кто-нибудь нашел бы ее!
– Остров большой.
– Нет, – Джо замотала головой. – Если бы она хотела спрятаться, те, конечно, смогла бы. Джинни знает остров как свои пять пальцев. Каждую тропинку, каждую бухточку. Но дело совсем не в этом. Она просто исчезла.
– Я не видел ее на утреннем пароме. Правда, я проспал большую часть пути, но ее трудно не заметить.
– Мы это уже проверили. Она не пользовалась паромом.
– Ладно… – Он гладил ее руку, пытаясь придумать еще что-нибудь. – Ну а частные лодки? Их полно вокруг – и у островитян, и у тех, кто живет на материке.
– Она умеет управлять лодкой, но никто из наших не сообщил о пропаже или о том, что перевез Джинни.
– Может быть, какой-нибудь экскурсант?
– Да, – Джо кивнула, пытаясь заставить себя согласиться. – Многие начинают думать, что она потеряла голову и сбежала с кем-то. С ней такое случалось раньше, но не тогда, когда она должна была выйти на работу. И она никогда не уезжала, не предупредив кого-нибудь.
Нэтан вспомнил, как Джинни улыбалась ему: «Эй, красавчик!»
– Она вчера выпила много текилы.
Джо нахмурилась и резко отпрянула от него.
– Джинни – не какая-нибудь безответственная пьяница!