– Всего лишь полный мочевой пузырь. Как врач, ты должна узнавать симптомы.
– Милая, ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду. Бабушка сказала бы, что ты осунулась, а я – даже после такой короткой встречи – добавила бы, что ты измучена и напряжена. Может, все-таки скажешь?
– Я не знаю… – Джо прижала ладонь к глазам, чтобы удержать вновь навернувшиеся слезы. – Я не могу сейчас говорить об этом. Мне нужно какое-то время.
– Ладно, – вздохнула Керби, подумав, что доверие всегда приходится завоевывать постепенно. – Но ты заглянешь ко мне? Я бы тебя осмотрела.
– Не знаю. Посмотрим. Я подумаю. – Джо постаралась успокоиться и выдавила улыбку. – Но одно я тебе точно могу сказать.
– Что?
– Мне действительно надо в туалет.
– Что же ты сразу не сказала? – хихикнула Керби, направляя луч фонарика на тропинку. – Только не спеши. Если так бросаться в темноту, запросто можно попасть в пасть аллигатору. – И она предусмотрительно осветила густые заросли на краю ближайшего пруда.
– Мне кажется, я могла бы ходить по острову с завязанными глазами. Такие веши не забываются. И, знаешь, я скучала гораздо больше, чем сознавала. Только, Керби, я все еще чувствую себя чужой… а это не добавляет уверенности.
– Ты еще и двух недель не провела дома. Все наладится, вот увидишь.
– Надеюсь… Чур, я первая! – Джо нырнула в маленькую деревянную уборную.
Как только Джо закрыла за собой дверь, Керби почувствовала себя совершенно одинокой и беззащитной. Таинственные звуки леса снова набросились на нее. Шорохи, крики, всплески. Облака наползли на луну, и Керби вцепилась в фонарик двумя руками.
Смешно! – сказала она себе. Просто запоздалая реакция на дневной испуг. Она вовсе не одна. Все окрестности усыпаны оборудованными площадками, видны мерцающие огоньки костров и фонарей. И Джо рядом, отделенная от нее всего лишь тонкой деревянной дверью.
Нечего бояться, напомнила себе Керби. Никто на этом острове не желает ей вреда.
Однако она чуть не заскулила от облегчения, когда Джо вышла из кабинки, застегивая на ходу джинсы.
– Путь свободен! Только возьми с собой фонарик. Я чуть не провалилась. Там темно, как в могиле, и почти такие же ощущения.
– Мы могли бы дойти до главных туалетов.
– Боюсь, к тому времени они бы мне уже не понадобились.
– Тоже верно. Подожди меня, ладно?
Джо оперлась о ближайшее дерево, но почти тут же выпрямилась, услышав тихие шаги справа. Она напряглась, сказала себе, что это рецидив ее давних страхов, и уставилась на приближающееся подпрыгивающее пятно света.
– Эй, привет, – раздался негромкий приятный мужской голос.