«И этого уже не изменишь», – вздохнула Кэрол, беря Обри за ручку и ведя се к своей машине.
– Грейс, ты уверена, что автомобиль, который нашел тебе Дэйв, в порядке?
– Дэйв говорит, что да.
«Дэйв – хороший механик», – подумала Кэрол. Она не держала на него зла, хотя именно он нанял себе в помощники Джека Кейси.
– Ну, он должен знать. А ты могла бы не спешить с покупкой и пользоваться пока моей машиной.
– Мама, проблема уже решена. – Грейс еще даже не видела подержанный седан, выбранный для нее Дэйвом. – В понедельник мы оформим документы, и у меня снова будут собственные колеса.
Устроив Обри в детском автомобильном кресле, Грейс села на пассажирское сиденье рядом с матерью.
– Поехали, поехали! Бабушка, гони быстрее, – потребовала Обри.
Кэрол смутилась, а Грейс удивленно приподняла брови:
– Ты опять превышала скорость?
– Я знаю эти дороги как свои пять пальцев и ни разу в жизни не платила штраф за превышение скорости.
– Просто потому, что полицейские не могут тебя догнать, – рассмеялась Грейс, пристегиваясь ремнем безопасности – Когда возвращаются новобрачные?
Кэрол не столько проявляла любопытство, сколько хотела перевести разговор в более безопасное русло и отвлечь Грейс от того, что все называли ее «тяжелой ногой». Почему-то, как Кэрол ни рассчитывала, она всегда вжимала педаль газа в пол до упора.
– Сегодня. Думаю, около восьми вечера. Я просто хотела навести порядок и приготовить что-нибудь на ужин Вдруг они приедут голодными.
– Жена Кэма будет тебе благодарна. Какой же она была красивой невестой! Никогда не видела никого прелестнее. И где она раздобыла такое свадебное платье, ума не приложу. Парень почти не оставил ей времени на подготовку к свадьбе.
– Сет сказал, что Анна специально ездила за платьем в Вашингтон, а фата принадлежала ее бабушке.
– Я тоже храню свою свадебную фату. Всегда представляла, какой ты будешь в ней красивой… – Кэрол осеклась, искренне сожалея, что не прикусила свой длинный язык.
– Мама, тебе не кажется, что фата была бы неуместной в кабинете мирового судьи?
Кэрол со вздохом повернула машину на подъездную аллею Куинов.
– Ну, наденешь ее в следующий раз.
– Я никогда больше не выйду замуж. Из меня не получится хорошая жена. – Пока мать, вытаращив глаза, переваривала это заявление, Грейс выскочила из машины, просунула голову в окошко и чмокнула Обри. – Веди себя хорошо, детка, слышишь? И не выпрашивай у бабушки слишком много конфет.
– У бабушки много шоколада.
– Как будто я сомневалась! Пока, малышка. Пока, мама. Спасибо.
– Грейс… – Но что она могла сказать? – Обязательно позвони, когда освободишься. Я приеду и заберу тебя.