Всплеснув хвостом в ночном воздухе, русалка скользнула с мелководья в глубину и скрылась из виду.
Всё произошло так быстро, что даже не верилось. Только что на берегу стояла девушка, и вдруг она превратилась в загадочное существо и исчезла.
На Барнума нашел столбняк, он стоял как вкопанный с выпученными глазами и разинутым ртом. Леви ещё никогда не видел, чтобы у человека от удивления челюсть буквально падала на грудь.
– Леви? – с трудом выдавил Барнум каким-то чужим голосом, словно доносящимся издалека.
– Да, Тейлор?
– Она что, в самом деле превратилась в русалку?
– Вот именно, Тейлор, – усмехнулся Леви.
Барнум помолчал.
– Ты видел чешую?
– Да, Тейлор.
Тот помедлил ещё немного.
– Это ведь не обман, ты как считаешь?
– Ну как тут можно обмануть, даже не представляю, – сказал Леви.
– Да вот и я тоже, – согласился Барнум и озабоченно спросил: – Куда она делась – то?
С тех пор, как Амелия исчезла, Леви пристально вглядывался в морскую гладь.
– Наверное, решила поплавать. После появления в музее у неё ведь не было такой возможности.
– Ничего, когда будет готов аквариум, ещё наплавается вволю, – хмыкнул Барнум.
– Отнюдь, Тейлор, – заметил Леви, – аквариум с океаном не сравнится, океан всё же просторней будет.
– Лишь бы не уплыла от нас, – заключил Барнум.
Он уже пришёл в себя и говорил, как прежде, по-деловому, сосредоточившись на главном.
– Наконец-то удалось поймать настоящую русалку – и на тебе, попробуй теперь её разыщи.
– Барнум, ты её не поймал, – неожиданно резко ответил Леви. – Она пришла к тебе по своей воле, а захочет уйти – уйдёт. Она тебе ничего не должна.
Барнум успокаивающе махнул рукой.
– Ну ладно, ладно, не серчай. Никто её не держит, свободна как пресловутая пташка. Однако на эти наряды я кучу денег просадил.
– Она тебя не просила, – заметил Леви.
– И то правда, и то правда, – согласился Барнум.
Леви сомневался, что Барнум так запросто отступится. Наверняка постарается вычесть все издержки из жалования Амелии, так что придётся Леви держать ухо востро.
В этот момент послышался всплеск, и голова Амелии показалась над водой в пятнадцати – двадцати футах от берега. Русалка разглядывала Леви с Барнумом, покачиваясь на лёгких волнах, омывавших плечи.
Леви направился к воде, чтобы получше её разглядеть, желая как можно больше о ней узнать, и замер у самой полосы прибоя. Он не боялся промочить ноги, просто не хотел испугать Амелию. Как ни странно, повадками она больше напоминала животное, чем человека, вроде того оленя, на которого Леви наткнулся во время лесной прогулки. Попробуй шелохнись – умчится вдаль, и поминай как звали, только серебристый хвост мелькнёт на прощание.