Эдлисс. Инициация. Книга вторая (Нидливион) - страница 28

- Так кем ты здесь трудился?

- Надзирателем. Доступ, правда, был только на первый ярус, сколько их вообще не знаю. Так это, сколько веков-то прошло? – спросил уже у меня лич.

- Если смотреть по войнам, то не меньше пятиста лет. - пожал я плечами.

- Как ты его понимаешь? - спросила темная, которая до этого притворялась моей тенью.

- Это она, на каком наречии сейчас мяукнула? - удивился лич.

- В смысле, ты не понял, что она сказала? - так же удивился я. Нет, они, конечно, говорили совсем по-разному, но раньше я делал скидку на возможный акцент, а здесь, похоже, совсем другая механика.

- Нет, такой язык мне не знаком. - он пожал плечами.

- Так ты понимаешь, что я говорю, но если она обращается к тебе не воспринимаешь. – ага, ясно, звуки что произношу я для него неизвестны, но система сама доводит их смысл до его сознания, а вот у местных такой плюшки нет, вот они и не понимают друг друга. Автопереводчик от системы, здорово, что еще можно сказать, просто здорово. Пожалуй, этим же самым можно объяснить невозможность читать местный текст. Интересно, а сколько языков мне система может переводить?

- В общем буду переводчиком для вас, ибо я все понимаю. - кивнул я.

- В этом уже нет нужды, забирайте то, за чем пришли и валите уже, а я доделаю дела и тоже домой отправлюсь.

- Думаешь твой дом так же стоит? - усмехнулся я.

- Ну пускай будут просто родные земли. - посмеялся он.

- Так ты не рассказал про то, как тебя оживили. - напомнил я.

- Может, как-нибудь потом я поведаю об этом? А то сейчас у меня появились срочные и очень неотложные дела. И еще, в этих катакомбах есть те, кто очень любит кушать свежее мясцо, и они уже почуяли вас. Пройдет совсем немного времени, и они устремятся к вам, так что вам бы поторопиться свалить.

- Откуда ты знаешь, что они учуяли нас?

- Я вас-то почувствовал, как только вы спустились на эти камни, а уж тех голодных существ и подавно чувствую. И судя по их передвижениям они направляются именно сюда. - любезно пояснил он.

- С лучницей все в порядке, жить будет. Очень сильный стресс, ну и по мелочи, но, в общем-то, ничего серьезного. С меченым все сложнее, у него состояние, приближенное к коме, и не ясно как его из этого состояния выводить, - отчитался эльф, подойдя к нам.

- Сразу говорю я тут не причем, он побежал на меня, а я его просто бросил за себя. - лич примирительно поднял руки.

- Не важно, Тауриэль его на ноги поставит.

- А почему у Несс нет крыльев? - лич задумчиво подошел к Окрилии и та, раскрыв широко глазки замерла как статуэтка.