– Вы правы. Что ж, Бартон, по чисто внешним признакам все совершенно ясно.
– То есть?
– Конечно, это Стивен Фарради. Он сидел от нее справа. Ее бокал с шампанским стоял возле его левой руки. Свет притушен, общее внимание на сцену – ничто не мешало ему подсыпать яд в бокал. Ни у кого другого такой возможности не было. Я знаю столы в «Люксембурге». Они достаточно широкие, едва ли кто-то мог наклониться через стол – это было бы заметно, даже в полумраке. И к тому, кто сидел от Розмари слева, это тоже относится. Как он мог что-то положить в ее бокал? Тянуться прямо перед ней? Есть еще один вариант, но давайте начнем с того, что лежит на поверхности. Стивен Фарради, член парламента, – у него были причины разделаться с вашей женой?
Джордж ответил приглушенным голосом:
– Они… они были близкими друзьями. Если… если, к примеру, Розмари его отвергла, возможно, он хотел ей отомстить.
– Ну, это какая-то мелодрама. Другого мотива предложить не можете?
– Нет, – ответил Джордж.
Лицо его густо покраснело. Рейс взглянул на него и тут же отвел глаза. Потом продолжил:
– Давайте изучим возможность номер два. Одна из женщин.
– Почему женщина?
– Дорогой Джордж, причина очень проста. За столом семь человек, четыре женщины и трое мужчин, три пары уходят танцевать, а одна из дам остается за столом в одиночестве. Ведь танцевали все?
– О, да.
– Прекрасно. Вспомните, какая из дам перед выступлением кабаре сидела за столом одна?
Джордж задумался.
– Было такое. Последней без пары осталась Айрис, а до этого – Рут.
– Не помните, когда ваша жена пила шампанское в последний раз?
– Надо подумать… она танцевала с Брауном. Когда вернулась, сказала, что ей пришлось изрядно постараться – ведь Браун танцор хоть куда. Потом выпила вино из своего бокала. Через несколько минут заиграли вальс, и она пошла танцевать со мной – знала, что единственный танец, который я могу сносно танцевать, – это вальс. Фарради танцевал с Рут, леди Александра – с Брауном. Айрис сидела одна. Сразу после вальса на сцену вышло кабаре.
– Тогда поговорим о сестре вашей жены. После ее смерти девушка что-то унаследовала?
Джордж вспыхнул.
– Дорогой Рейс, это просто чушь. Год назад Айрис была еще ребенком, ходила в школу.
– Я знаю двух школьниц, которые совершили убийство.
– При чем тут Айрис? Она любила Розмари всей душой!
– Не кипятитесь, Бартон. Значит, физическая возможность у нее была. Теперь вопрос: был ли у нее мотив? Я полагаю, ваша жена была человеком состоятельным. Кому отошли ее деньги – вам?
– Нет, Айрис. Через доверительный фонд.
Джордж объяснил, как предполагалось распорядиться деньгами, и Рейс выслушал его самым внимательным образом.