«Они временно принимают меня и сохраняют место на верхушке горы.
Они отказывают мне и позволяют капитанам побороться за трон.
Или один из них просто убьет меня».
Эклипс – черная, как шкуры на их плечах – медленно обходила кругом вульфгардов. Комната освещалась аркимическими фонариками на стенах, и Мия заставила тени корчиться и извиваться. Потянувшись через стол к людям Вальдира, ее собственная тень протягивала к Сигурссону полупрозрачные руки.
«По крайней мере, попытается убить».
В зале нарастала паника. Крики становились громче, предвещая бунт. Каждая миновавшая минута в кабинете позволяла этому пламени укорениться и разрастись. Каждая миновавшая минута увеличивала риск, что вульфгарды потеряют все. Воздух в комнате стал тяжелым, как железо, и пропитался запахом крови – сильнее всего вокруг Мии. Она же просто сидела.
И смотрела.
И ждала.
Наконец один из разбойников проворчал:
– Мы не можем просто…
– Заткни пасть, пока я ее не выебал! – рявкнул Сигурссон.
Мия взглянула на мужчину, и ее губы изогнулись в сдержанной улыбке.
Сигурссон облокотился на стол и вздохнул.
– Тебе вернуть рубашку?
«Моргнул».
– Нет, – ответила Мия, поправляя ворот плаща Вальдира и по-прежнему не моргая. – Мне и так тепло.
– Из-за тебя мы заплыли в очень глубокие воды, девочка.
– Меня зовут Мия Корвере. Я Клинок Красной Церкви. Чемпион «Венатус Магни». Избранница Темной Матери и королева Мерзавцев. Больше никогда не называй меня девочкой.
Сигурссон откинулся на спинку стула, его кожаные штаны заскрипели. Он глянул на вульфгардов вокруг и потер подбородок.
– Ты когда-нибудь управляла кораблем?
– Нет.
– Когда-нибудь нападала на чужое судно под пиратским флагом?
– Я потопила военный корабль люминатов под названием «Верующий» пару недель назад. Но по факту они напали первыми, так что не знаю, считается ли это.
Сигурссон посмотрел на Корлеоне, и тот кивнул в знак подтверждения.
– Знаешь, как завязать мертвый или беседочный узел? Знаешь разницу между галфвиндом и бакштагом? Можешь отличить бизань-мачту от грот-мачты? Умеешь пользоваться сектантом, растягивать парус или определять курс по капитанским картам?
– Нет, – призналась Мия.
– Ты ведь не морячка, верно?
– Нет, – запекшаяся кровь на ее губах потрескалась, когда они расплылись в улыбке. – Но я все же королева.
– Пока что.
Трик подался вперед, кладя черные руки на стол, и окинул Сигурссона сердитым взглядом. Тени задрожали и вытянулись, а из-под половиц раздался низкий, протяжный рык.
– …Поосторожней с угрозами, вульфгард. Теперь ты имеешь дело с настоящими волками…