Свет меркнет, и начинается презентация. Я должна уйти с кафедры и занять свое место.
Когда мы планировали похороны, в церкви было очень грустно и мрачно. И не знаю, что заставило меня это сделать, но я взглянула на сидящую миссис Мак, на лице которой не было улыбки, и просто подумала, что жизнь мамы и папы совсем не об этом.
Если бы отец был здесь, он смеялся бы и шутил с мистером Маком. У них было больше шуток, понятных только им двоим, чем у группы семиклассниц.
Знаю, что нужно было устроить религиозную церемонию, и я хотела это сделать. Но она словно не была связана с ними. Ведь религиозная церемония – про то, что ждет их впереди, и я рада, что они в раю и все такое, но что насчет нас, оставленных здесь, на земле?
Мы не хотим, чтобы они были в раю. Мы хотим, чтобы они вернулись.
Я хочу, чтобы они вернулись.
Поэтому я сказала пастору, что хочу сделать нечто такое, от чего людям станет легче. Помочь вспомнить хорошие времена, увидеть, что мои родители наслаждались жизнью.
Они любили веселиться.
Поэтому я хотела торжественно отметить жизни моих родителей.
Филипп, Дэнни и я кидали на улице кольца или играли в разновидность баскетбола «H-O-R-S-E», а папа выходил и говорил: «Шикарный день, такой день стоит отметить». Я всегда считала, что слово «отметить» на самом деле означает: «Если я говорю, что отмечаю что-то, жена не будет жаловаться на то, что я сижу и курю вонючую сигару». Но это не так. Вы бы не успели и глазом моргнуть, как мама садилась к нему на колени, пила бы холодное вино и праздновала вместе с ним. И вскоре пришла бы половина соседей и они все пили бы и ели, и праздновали тот факт, что они собрались вместе в этот прекрасный день. Мне кажется, они ценили повседневное течение жизни, а не просто ее особые моменты. Черт, они каждый день делали особенным!
Поэтому, хотя и было больно, мы с Кэти и Лизой просмотрели их фотографии и выбрали несколько, на которых мои родители делали именно это.
Праздновали свою жизнь.
Филипп отсканировал их на компьютере и создал слайд-шоу под музыку.
На экране мелькают заметки и фотографии:
Мама в детстве.
Мама без передних зубов, с хвостиками, на велосипеде.
Мама со школьными друзьями в шапочках выпускников и мантиях.
Папа – пухленький лысый младенец.
Папа в костюме ковбоя с дядей Джоном в костюме индейца.
Папа играет в баскетбол в старшей школе.
Потом родители вдвоем, в колледже, безумно влюбленные.
Папа и мистер Мак в колледже, в мантиях и с сигарами в зубах.
Большая группа студенческого братства папы, все с красными стаканчиками в руках. Они корчат рожицы и показывают что-то смешное.