Когда она направилась к своему рабочему месту, Джейн с видом оскорбленной ревнивицы подошла к Чету.
— Ну, — сказала она с таким видом, будто Чет задумал что‑то ужасное.
Он засмеялся:
— Что ну?
Джейн не выдержала и уселась рядом с ним за столик. Заговорщицки оглянувшись, она наклонилась к нему и громким шепотом спросила:
— Ты собираешься рассказать кому‑нибудь о том, что Роксана — это я?
Честер выдержал паузу и, дождавшись, пока Джейн от нетерпения начнет ерзать на стуле, сказал:
— Конечно, собираюсь.
Она нахмурилась:
— Когда?
Он пожал плечами:
— Не знаю. Дождусь удобного момента. Но когда это будет я еще не решил.
Джейн умоляющим голосом сказала:
— Чет, прошу тебя, не надо. Я обращаюсь к тебе как к другу. Не рассказывай никому о том, что знаешь меня как Роксану.
Свободно закинув ногу за ногу. Чет откинулся на спинку стула и с невинной улыбкой спросил:
— Почему бы и нет. Почему это для тебя так важно? И вообще, что здесь творится? Ты напускаешь на себя таинственность, темнишь. Ты что, успела наделать всяких глупостей под именем Роксаны? Или может быть вспомнила свои сексуальные штучки, такие же как в прежние времена — прозрачное нижнее белье, всякие там парики, подвязочки?..
Он рассмеялся:
— Ну давай, давай, Роксана, сознавайся.
Джейн ничего не успела возразить, потому что в этот момент Хейли крикнула:
— Чет, я совершенно забыла тебе сказать. Если ты скучаешь, так, на пляже, играют в волейбол. Им нужны еще игроки. Сходи развлекись.
Он махнул рукой:
— Да, спасибо. Конечно, Хейли.
Когда она снова вернулась к работе, Чет с улыбкой спросил:
— Ну так что, Джейн, почему ты молчишь? Не надо хмуриться. У тебя из‑за этого появляются морщины.
Она снова взглянула на него просящими глазами:
— Ну не надо, пожалуйста, Чет. Давай обойдемся без этого.
Он ухмыльнулся:
— А я думаю, что надо. Между прочим, раньше я тебя тоже кое о чем просил, но ты к этому не прислушивалась. Теперь я имею полное моральное право отомстить тебе.
Она обозленно кусала губы.
— Ну хорошо, я вполне допускаю, что у тебя есть причины для того, чтобы расквитаться со мной, но прошу тебя, не надо делать это таким способом.
Он беспечно пожал плечами:
— Позволь мне самому решать за себя, каким способом мне расквитаться с тобой. Ты ведь у меня ни о чем не спрашивала. Хотя я вовсе не потому собираюсь рассказать, что ты когда‑то причинила мне зло, мне интересно, будет ли это для окружающих таким же ударом, как было в свое время для меня. Мне кажется, что будет.
Он скомкал опустевший бумажный стаканчик из‑под мороженого, швырнул его в урну и, похлопав Джейн по плечу, встал из‑за стола: