— О! — удивленно воскликнул мистер Логан.
Он наклонился над женщиной и осторожно приподняв ее голову, прощупал пульс на шее. Она была еще жива.
Когда Джейн Уилсон покинула редакторскую комнату на радиостанции, Хейли еще некоторое время возилась со своими вещами, затем направилась в трансляционную. Закрыв за собой дверь, она оказалась в ловушке. Дверной замок заклинило. Но Хейли обнаружила это только тогда, когда попыталась выйти из комнаты. Хейли взяла со стола ключ и попробовала отпереть замок. Однако у нее ничего не получалось. Тогда она стала стучать кулаками в дверь.
— Джейн, ты слышишь меня? Помоги!
Спустя несколько минут, Джейн появилась в редакторской.
— Хейли, ты где? Это ты звала меня на помощь? — озабоченно спросила она.
Та крикнула из‑за двери:
— Джейн, помоги мне, замок заклинило.
Та развела руками.
— Но у меня даже нет ключа.
— Да, я знаю, ключ у меня, здесь, но я не могу открыть.
Джейн злорадно улыбнулась.
— Я думаю, что у тебя мало надежд, Хейли. Уже десять часов вечера, вряд ли я смогу где‑нибудь найти слесаря.
Хейли озабоченно кусала пальцы.
— Ладно, я знаю, что нужно делать.
Она бросилась к месту ведущего, надела наушники и, включив микрофон, воскликнула:
— Внимание, Внимание! Всем, кто слушает радиостанцию «KUSB»! Ведущая оказалась в безвыходном положении — дверь в мою комнату захлопнулась, замок заклинило. Если кто‑то может прийти на помощь, я жду.
Услышав доносившийся из динамика на стене голос Хейли, Джейн ехидно улыбнулась.
— Да, я думаю, что скоро к тебе с небес спустится ангел–хранитель. Не теряй надежды, милочка.
Она уже собиралась покинуть редакторскую комнату, как в дверях показалась встревоженная Джина Кэпвелл.
— Где Хейли? — беспокойно спросила она.
Джейн равнодушно махнула рукой.
— Там, за дверью. Джина бросилась к двери.
— Хейли, ты здесь? Ты слышишь меня? Отзовись.
Она стала стучать по дверному косяку, привлекая внимание запертой в соседней комнате племянницы. Услышав стук, Хейли сняла наушники и прислушалась.
— Кто там?
— Это я, Джина.
Хейли подошла к двери и громко крикнула:
— Убирайся отсюда! И не хочу ни разговаривать с тобой, ни видеть тебя!
Джина прильнула к двери.
— Но это невежливо, Хейли. Я пришла для того, чтобы помириться с тобой. Не надо на меня обижаться, давай поговорим как нормальные люди.
Не обращая внимания на заклинания тетки, Хейли направилась к месту ведущего и, усевшись на стул, включила микрофон.
— О кей, о кей, — нарочито бодрым голосом сказала она. — По–моему, здесь такая тоска, что я, наверное, включу контактные телефоны. Господа, вы знаете номера телефонной станции? Звоните, я жду.