Девушка перебила его:
— Да, я переехала к подруге… На какое‑то время.
Но они — они выследили меня и там… Сегодня я чудом спаслась — пришлось бежать через окно на втором этаже…
— Кто — они?..
Девушка посмотрела на собеседника, как на полного идиота.
— Ты что — не понимаешь? Те самые люди, которые застрелили Сэма…
— Я понимаю… — пробормотал Кейт, поняв, как некстати задал этот вопрос.
— И теперь мне негде жить…
Тиммонс почему‑то подумал, что девушка таким образом дает ему понять, что он, Кейт, должен позаботиться о ее дальнейшем существовании.
— Может быть, я могу тебе чем‑нибудь помочь? — спросил он.
Кэтрин поморщилась.
— Чем же? Предложишь мне поселиться у тебя?
Кейт торопливо полез во внутренний карман пиджака и, вынув портмоне, произнес:
— Может быть, дать тебе денег?
На Кэтрин эта благотворительность не произвела никакого впечатления — во всяком случае, такого, на которое рассчитывал Кейт.
— Да что там… Деньги у меня есть, это не проблема… Сэм иногда давал мне, как он выражался, «на шпильки», а я откладывала на черный день… — При воспоминании о погибшем любовнике голос девушки как‑то потускнел. — Да… А теперь вот этот черный день и наступил…
Положив бумажник в карман, Тиммонс ответствовал девушке:
— Значит, ты не хочешь принять от меня помощь?..
Отказ Кэтрин несколько обидел его — это можно было заметить по той интонации, которой Тиммонс произнес последнюю фразу.
— Дело не в тебе, — устало ответила Кэтрин, — дело в том, что нам надо что‑то предпринять…
Кейт прекрасно знал, какие именно предложения последуют за этими словами.
— Надо валить из этого штата… Нет, — поправилась Кэтрин, — надо сваливать из этой страны и — как можно быстрее… Пока еще не поздно…
Кэтрин могла и не расшифровывать значение последних слов — «пока еще не поздно». Тиммонс и без того понимал, чем может закончиться эта история…
— Сваливать? — спросил он как бы в раздумье. — Но куда?..
— Куда угодно…
— Хорошо тебе говорить… А мне придется для этого бросить дом, сбережения в банке, работу, жену, наконец, — сказал Кейт.
Девушку это оправдание только развеселило — она совершенно некстати, так показалось, во всяком случае, Тиммонсу, улыбнулась.
— Бросить?.. Ха–ха–ха!.. Дом? Но ведь он все равно не принадлежит тебе… Ты ведь сам об этом говорил… К тому же твой дом, твои сбережения, все, чем ты владеешь… Неужели ты не понимаешь, что все это ничего в сравнении с твоей жизнью? Работа?.. Не смеши меня…
Кейт осторожно спросил:
— А Барби?..
— Это твоя жена?..
Кейт утвердительно наклонил голову вперед.
— Да… Это — племянница покойного Сэма…