– Ты заходила на сайт известных персон Канзас-Сити? Он называется KCPersons.com…
– Никогда о таком не слышала, – ответила Элайза. Она чуть подвинулась, и он снова уловил ее аромат.
– На этом сайте размещены биографии и сведения о видных жителях Канзас-Сити. Под «видными» я имею в виду окруженных славой – в том числе и дурной.
– Сомневаюсь, чтобы Фрэнка считали видным жителем.
– А может, все-таки стоит посмотреть? – не сдавался Трой. – Правда, должен признать, что тамошним сведениям не всегда можно верить. Например, там написали, что мне пятьдесят пять, прибавили двадцать лет!
Она удивилась:
– Ты относишься к видным жителям Канзас-Сити?
Трой смущенно покачал головой:
– Сам не знаю, как я попал на сайт. Наверное, это как-то связано со статьей, которая вышла в газете «Канзас-Сити стар», где перечислены местные фирмы и услуги.
– Как ты узнал, что сведения о тебе есть на том сайте?
– Иногда я гуглю самого себя, – с улыбкой ответил Трой. – На самом деле я поступаю так для того, чтобы проверить, нет ли где недовольных клиентов, которые оставляют негативные отзывы обо мне или моей компании.
– И как, нашел?
– Три штуки. За много лет только три клиента пожаловались на мои услуги. В двух случаях я связался с недовольными и все исправил.
– А в третьем случае?
– Третья клиентка оказалась настоящей примадонной. Ее не устраивало ничего из того, что я предлагал; по-моему, она хотела, чтобы я до конца жизни оказывал ей услуги бесплатно… Но хватит обо мне. Давай посмотрим, есть ли на сайте видных граждан Фрэнк Малоун.
Ее пальцы снова проворно запорхали над клавиатурой.
– Ух ты, просто не верится, что я не знала о существовании такого сайта! – сказала она. В правом верхнем углу имелась поисковая строка; она вбила туда имя Фрэнка. – Есть! – с удивлением воскликнула она.
– Смотри-ка, его биографию добавили всего две недели назад, – заметил Трой.
– Значит, уже после его смерти.
Оба наклонились вперед и начали читать. Вначале сообщалось, где Фрэнк Малоун родился и ходил в школу. До семнадцати лет он вел самую обычную, ничем не примечательную жизнь. В семнадцать его судили за ограбление видеосалона. Он сидел в колонии для несовершеннолетних преступников и вышел на свободу сразу после восемнадцатилетия. Он снова попал в неприятности в двадцать два года; на сей раз его судили за ограбление ночного магазина.
– В молодости он явно не был бойскаутом, – заметил Трой, переходя на следующую страницу.
Он чувствовал, как напряглась Элайза. Сейчас она излучала страх. Но он никак не мог понять, почему она так нервничает. Какое отношение прошлое Фрэнка Малоуна имеет к ней или к дому, который он ей оставил?