мне известно, в случае с лицами, имеющими статус беженцев, любые оперативные мероприятия на территории нашей страны ведь всё равно требуют согласования с вашей организацией? – священник пытливо смотрит на офицера.
- Вы на редкость неплохо информированы, - кивает Ермек. – Не совсем именно так, но близко... Удивляюсь не первый раз за время нашего разговора. Только не заводите шарманку сейчас снова, что ваша церковь в двадцать раз старше Комитета! – прерывает майор набирающего воздух священника. – Не смешно…
- Как скажете, - покладисто соглашается батюшка, складывая руки на коленях и демонстрируя видом кротость, которой явно не испытывает.
- С некоторой натяжкой, дело действительно в нашей подведомственности. – Чуть хмуро говорит офицер. – Можете успокоить свою спутницу сразу: как я понимаю, именно ей главное – документы. Остальное, кажется, ей критично в меньшей степени. Документы вполне восстанавливаются, это обычная и заурядная процедура. Она, видимо, просто за братом была, как за каменной стеной. У них это обычное дело… И давайте я расспрошу её подробнее, мне важны вот какие детали…
- Успокоить не выйдет. Как и расспросить с моей помощью, - перебивает офицера священник. – Я не говорю на её языке. А она не говорит по-русски.
- Ну вы даёте!.. – вырывается у майора. – А как вы тогда это всё?.. – Ермек делает неопределённое движение рукой в воздухе.
- Очень сложно на корявом английском, через онлайн-переводчик, - священник показывает зажатый в ладони смартфон. – Плюс, за столом в ресторане познакомился с муллой, он смог с ней чуть объясниться по-узбекски.
- Ладно, всё равно её опрашивать, - смиряется с какими-то своими мыслями майор. – Нужен переводчик с дари. – Майор снимает трубку с аппарата, стоящего на столе. – Добрый… кто сегодня на мониторинге?.. а с дари есть кто-нибудь?.. только он? а из женщин никого нет?.. Отлично, у неё же таджикский? Годится... Она может отвлечься на полчаса?.. Я в нулёвке, нужно опросить кое-кого… - Ермек вешает трубку и поднимает глаза на священника. – Повезло, есть нужный человек в дежурной смене. Сейчас подойдёт наша сотрудница, говорящая по-таджикски. Это всё равно, что дари. Минут десять подождём, это идти из другого здания.
Через секунду после того, как майор кладёт трубку, телефон на столе звонит. Майор снимает трубку:
- Да… Нет, это моя личная крайне вежливая просьба, ситуация так сложилась… Да, буду благодарен… Да, лично: за мной не ржавеет. Вы же знаете… Спасибо!
Не смотря на многочисленность подразделений в организации, вопросы афганской беженки, по странному стечению обстоятельств, находятся действительно в подведомственности отделения Ермека. Вернее, могут быть отнесены, при определённых обстоятельствах. Бывают же совпадения.