В Чиппенхеме была небольшая остановка и отцепление и прицепление некоторых вагонов.
Стефан выглянул наружу. В тот же миг другой мужчина высунул голову из окна соседнего купе. Оба посмотрели в глаза друг другу.
Найт и Стефан смотрели друг на друга.
– Вы здесь! – воскликнул молодой человек.
– Да. Кажется, что и вы тоже, – сказал Найт сухо.
– Да.
Эгоизм любви и лютая ревность ясно читались на лицах обоих. Каждый из двоих мужчин смотрел на своего друга так, как он никогда не смотрел на него раньше. Каждый был ОБЕСПОКОЕН присутствием другого.
– Мне казалось, вы говорили, что выедете не раньше завтрашнего утра, – заметил Найт.
– Я говорил. А запоздалой мыслью стало поехать сегодня. Стало быть, это путешествие и было вашей деловой встречей?
– Нет, оно ею не было. Это была запоздалая мысль, что возникла у меня, так же как и у вас. Я оставил записку, чтобы все объяснить, и разъяснение, почему я не могу увидеться с вами эти вечером, как мы договаривались.
– Я сделал для вас то же самое.
– Вы выглядите неважно, утром вы так не выглядели.
– У меня головная боль. А вы сегодня бледнее, чем были вчера.
– Я тоже страдаю от головной боли. Мне думается, мы здесь простоим несколько минут.
Они прогуливались туда-сюда по платформе, каждый из них все больше и больше смущенно беспокоился, чувствуя неловкость из-за присутствия своего друга. Они дошли до конца пешеходной части и там замерли в явной рассеянности. Отсутствующий взгляд Стефана остановился на движениях грузчиков, которые перемещали темный, странного вида грузовой вагон позади поезда, чтобы перевести на запасные пути другой вагон, что находился между темным вагоном и той частью поезда, что была ближе к его переду. Эти манипуляции были закончены, и двое друзей вернулись к своему вагону.
– Хотите пересесть ко мне? – спросил Найт не очень-то дружелюбным тоном.
– В моем купе остался плед, и чемодан, и зонт, которые я везу с собой, было бы довольно неудобно сейчас пересаживаться, – неохотно ответил Стефан. – Почему бы вам не пересесть ко мне?
– У меня тоже есть свои громоздкие вещи. Едва ли это того стоит – перетаскивать их теперь туда-сюда, когда мы с вами все равно вскоре увидимся, вы же знаете.
– Ох да.
И каждый вошел в свое купе. Едва поезд тронулся, человек на платформе воздел руки вверх и остановил поезд.
Стефан выглянул из окна купе, чтобы узнать, в чем дело.
Один из работников железнодорожной станции кричал на другого:
– Этот вагон нужно прицепить снова. Разве вы не видите, что он принадлежит к основному составу? Таких идиотов в целом свете не сыщешь!