Селфи (Адлер-Ольсен) - страница 279

Женщина вновь застонала.

– Заткнись! – прошипела Ясмин, проходя мимо двери в ванную. Если сюда придут полицейские, они и дадут ей попить. От пленницы жутко воняло мочой и калом, и Ясмин трясло от отвращения.

Ей потребовалось около пяти минут на сборы.

Она бросила взгляд в окно – путь свободен. Мужские голоса все еще глухо звучали из соседней квартиры. Ей просто надо было поторопиться.

Ясмин надела кожаную сумку с деньгами на плечо, взяла в руки чемодан и вновь слегка отодвинула штору на кухне.

Из соображений безопасности она бросила взгляд на парковку. Судя по всему, у полицейских не имелось подкрепления на парковке, так как там стоял один-единственный автомобиль с синей мигалкой на крыше; остальные неказистые машины принадлежали обитателям пригорода. В Италии она ни за что не станет ездить в таких консервных банках. Ясмин улыбнулась про себя. Там ее ждут кабриолеты с белыми кожаными сиденьями. Она всегда мечтала о шикарном транспорте…

Вдруг дверь соседней квартиры открылась. Мужчины вышли, захлопнули за собой дверь и перекинулись парой реплик с женщиной, стоявшей на балконной галерее.

«Погоди, пока они уедут, Ясмин, и путь будет свободен», – подумала она, наблюдая за происходящим на улице.

Из ванной послышалась череда сдавленных вздохов, как будто эта Роза заплакала. Жаль ее, конечно, но что могла поделать Ясмин? Возможно, Дениса убьет ее, когда вернется и обнаружит, что подруга сбежала. Ясмин даже представила себе реакцию Денисы, когда та увидит на столе предназначенный для нее фальшивый паспорт. Она поймет, что женщина, привязанная к унитазу, представляет большую опасность, так как знает слишком много.

Но это будет решение Денисы, а не Ясмин.

Полицейская машина уехала. Ясмин отодвинула штору, чтобы убедиться в том, что опасность миновала. Затем она заметила, что кто-то находится в малолитражке, припаркованной чуть правее от дома. Когда женщина, сидевшая в машине, сняла солнечные очки и посмотрела на нее, Ясмин оцепенела.

Это Анне-Лине, консультант из центра социальной помощи!.. Но где же тогда Дениса?

Ясмин почувствовала, как по пищеводу к горлу поднимается желудочная кислота. Что ей теперь делать?

Женщина из машины смотрела ей прямо в глаза, и взгляд ее был красноречив.

Анне-Лине Свенсен не испытывала страха. Она не была повергнута, а значит, Денисе не удалось осуществить свой план. Но где же тогда находится подруга? Ясмин охватили неприятные ощущения, перешедшие в панику.

Ей надо было удирать как можно быстрее. Но, помимо двери, был лишь один путь из квартиры – перелезть через балконное ограждение и спуститься вниз.