– Все это правда, – согласилась она. – Но получается, что я сижу в двухкомнатной коробке, медленно варясь в собственном беспокойстве. Почему бы не позволить мне быть более продуктивной и не дать заняться расследованием по делу Пенелопы Вутен? Тогда я останусь в здравом уме и смогу чего-то добиться. Более того, как я уже сказала, я даже не уверена, что Турман хочет убить меня. Возможно, он просто хочет снова войти в мою жизнь.
– Да, – вклинился Райан. – Правда он не из тех приходящих отцов, которые хотят сводить ребенка на игру. Его версия «входа в твою жизнь» может заключаться в похищении и пытках.
– Я не ощутила подобных вибраций в разговоре с Болтоном Крачфилдом, – заметила Джесси.
– Вы не ощутили подобных вибраций? – произнес капитан Декер практически раздраженно. – Вы хотите, чтобы я отправил вас работать, основываясь на вибрациях?
– Вас там не было, капитан, – настойчиво ответила Джесси, стараясь не выдать свой истинный источник временного спокойствия. – Крачфилд довольно четко дал понять, что считает, будто мой отец действительно ищет что-то наподобие душевного равновесия.
Естественно, это была выдумка, но Хант изначально сомневалась в том, что капитан клюнет на нее. Однако Райан был совсем другой историей.
– Он же серийный маньяк, Джесси, – напомнил он с явным недоумением, отразившимся на лице. – Он убил твоих приемных родителей. Мысль о том, что он хочет воссоединиться каким-то своеобразным и при этом неопасным способом… просто не укладывается в голове.
– Послушай, – продолжила Джесси. – Я ведь не говорю, что он решил свозить меня в Диснейленд. Я лишь пытаюсь объяснить, что сочетание его неясных намерений и моей неусидчивости, когда нечем заняться, вполне оправдывает желание вернуться к работе.
Оба собеседника все еще выглядели неуверенно. Но Хант почувствовала прореху и надавила сильнее.
– Я ведь буду окружена кучей копов, капитан. Райан будет рядом. А также Брэди Боуэн из участка Западного Лос-Анджелеса. Офицер Битти может стать моей второй тенью. Тем более что мы отправимся в Палисейдс, который находится достаточно далеко от выделенной нам юрисдикции. Там даже безопаснее, чем тут. Давайте же. Позвольте мне раскрыть это дело. Двое детей остались без матери. Если есть шанс привлечь убийцу к ответственности, то я обязана попытаться.
Декер нахмурился, но по его глазам уже было видно, что он поддается. Через мгновение он кивнул.
– Эрнандес, сообщите ей новости о ходе расследования, – неохотно пробормотал он.
– Сэр, – возразил Райан. – Смею заявить, что не поддерживаю эту идею.