— Я, пожалуй, вернусь, проверю, точно ли с Жюльеном все в порядке, — сказала она своим новым друзьям. Не без сожаления, они прекрасно поладили.
— Хорошо. Может, встретимся в Позитано, — отозвалась старшая из них. Руфь, дружелюбно улыбнувшись. По ее взгляду было ясно, она подозревает, что в этом решении вернуться крылось нечто большее, чем просто дружеское участие.
Но какая разница, что думает Руфь? Жюльен выручил ее, купил ботинки и тем самым спас отпуск. Она должна ему хоть чем-то отплатить.
К тому же, возможно, с ним действительно все в порядке и он, как обычно, надменно отмахнется от предложенной помощи. Тогда она быстро догонит новых друзей.
Жюльен, казалось, как раз собирался встать, когда она снова появилась на узкой тропе. Индиго было подумала, что зря беспокоилась, и уже собралась вернуться, но заметила, как у него на руках вздулись от напряжения вены, а пальцы, которыми он цеплялся за скалу, побелели. На лбу выступил пот.
Он что, заболел?
— Жюльен, ты уверен, что все в порядке? — Она подошла ближе.
Он опустил голову, едва услышав ее голос, словно рассердившись.
Индиго ощутила первый укол раздражения, но сдаваться не собиралась.
— Тебе стало плохо?
Он наконец взглянул на нее, и девушка сразу поняла, что оказалась права. Что-то здесь неладно.
Он молчал так долго, что Индиго начала сомневаться в том, что он сможет ответить. Но затем Жюльен тяжело сглотнул и, глубоко вздохнув, произнес:
— Все шло прекрасно до этого участка. Тропа стала уже, и мне начало казаться, что земля накреняется вниз и меня тянет к обрыву, отчего закружилась голова. Я, конечно, понимаю, это лишь воспаленное воображение, но мозг твердо убежден в обратном. Я всегда боялся высоты, но так плохо не было еще ни разу.
Он боится высоты? Неудивительно, что так странно выглядит.
— Неужели ты не читал об этом переходе в путеводителе? — Индиго гадала, как увести его отсюда. Перебросить через плечо и утащить прочь — не вариант Он коротко выдохнул:
— В каком путеводителе?
— У тебя что, его нет?
— Non[3]. Я, как у вас говорят, решил действовать по обстоятельствам. Хотел начать все с чистого листа, чтобы не осталось никаких ожиданий или разочарований.
Она не смогла сдержать смех, увидев выражение превосходства на его лице.
— Ты самый эксцентричный тип из всех, кого я знаю, — не сдержавшись, поддразнила Индиго. После вчерашнего было приятно наконец взять над ним верх.
Жюльен невесело усмехнулся:
— Рад, что тебе весело.
Она поняла по легкой дрожи в голосе, что ему и впрямь очень не по себе. Наверное, действительно ужасно считать, что ты застрял в одиночестве на утесе, не в силах двинуться ни назад, ни вперед.