Противница одиночества (Маккелен) - страница 66

— А что не так? Я думал, ты будешь рада.

— Ты что, вообще меня не знаешь? Действительно подумал, что не обидишь и не оскорбишь меня, всучив деньги после того, как я с тобой переспала?! — Ее голос надломился от боли. — Такое чувство, будто ты платишь мне, чтобы успокоить совесть!

Индиго знала, что это удар ниже пояса, но Жюльен слишком сильно разозлил ее. Неужели не понимает, насколько это унизительно для нее?!

— Я даю тебе деньги не поэтому. Mon Dieu[5]! Это всего лишь страховка на тот случай, если вам не дадут грант, способ продержаться на плаву до тех пор, пока ты не найдешь новых спонсоров! — Его плечи напряглись, он скрестил руки на груди. — Я хотел сделать что-то хорошее, чем-то помочь тебе, — повторил он тем же тоном, каким разговаривал с администратором отеля в вечер их знакомства.

— Мне не нужны твои деньги, Жюльен. — На этот раз ее голос прозвучал ясно и четко благодаря неожиданному приливу гнева, поднявшегося в душе.

Он открыл было рот, собираясь что-то сказать, но отвел взгляд, передумав, нахмурился и непонимающе покачал головой.

А когда снова посмотрел на нее, на его лице были написаны непонимание и обида. Челюсть нервно дернулась.

— Откуда взялась эта злость, Индиго? Ты сердишься на меня за то, что я хочу помочь? Неужели ты не можешь хоть раз забыть о гордости и упрямстве и позволить кому-то для разнообразия помочь тебе самой? — Он покачал головой, прищурившись. — Я не понимаю. Чего ты хочешь от меня?

Как он вообще мог задать подобный вопрос? Неужели не понял, что она испытывает к нему?! Ведь чувства так очевидны!

— Тебя, идиот!

Молчание, повисшее после этого выкрика, казалось, тянулось целую вечность.

Наконец Жюльен закрыл глаза и провел рукой по лицу, тяжело вздохнув.

— Твое появление было таким неожиданным. Увидев тебя здесь, я сначала подумала, что ты вернулся ради меня. За мной, Жюльен! — Горло болезненно сжалось. Индиго отчаянно пыталась сдержать слезы. — Полагаю, это означает, что идиотка здесь я!

С губ сорвался всхлип, и она зажала рот ладонью, пытаясь сдержать новые.

— Индиго! — Теперь на его лице было написано искреннее сожаление.

— Я хочу, чтобы у нас была возможность лучше узнать друг друга. — Она сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться, не желая поддаваться эмоциям, ведь тогда Жюльен точно ее не услышит или не прислушается. — Дать этим отношениям шанс.

Он покачал головой с затравленным выражением в глазах, словно она поймала его в ловушку и он не видел возможности спастись.

— Я не могу, Индиго. Я к этому не готов.

— То есть ты готов забыть о связи, которая возникла между нами? Ты ведь тоже ее чувствуешь, так? Пожалуйста, скажи мне, что я ее не придумала!