— Сегодня не могу, Хлоя, прости. Возможно, в следующий раз я останусь, — ответил он, косясь на Фиби.
Хлоя выглядела расстроенной, словно Перси разбил ее сердце. Тот опустился к ней на колени и что-то прошептал на ушко. Хлоя улыбнулась и также ответила ему. Перси хлопнул в ладоши, и на столе перед ней появилась тарелка макарон с большим куском арбуза.
— Извини, Тал, сегодня не могу больше говорить. В следующий раз, когда будет меньше напряжения, — извинился он и кинул взгляд на Фиби, все еще смотрящей на него. — Я все равно собирался найти Нико. Дайте мне знать, когда захотите снова поболтать.
— Спасибо, что не дала убить меня. Я свяжусь с тобой, когда найду еще девушку для охоты, — обратился он к Артемиде.
Артемида и Талия собирались протестовать, но Перси дал им небольшую улыбку и исчез в вспышке пламени, прежде чем они успели что-либо сделать. Последнее, что он увидел, как Талия поворачивалась к Фиби с убийственным взглядом.
Глава 6 или Еще одна миссия
Когда Перси покинул лагерь Артемиды, он телепортировался в Лос-Анджелес. Он полагал, что сейчас идеальное время, чтобы найти своего двоюродного брата Нико. Перси надеялся, что возвращение престола Аиду позволит ему попасть в подземный мир. Но Перси не был уверен, и решил, что если бы он телепортрировался прямо туда, то Аид бы разозлился. Перси вошел в здание и подошел прямо к Харону, который читал журнал за столом.
— Персей Джексон, вижу, что ты пока не умер. Чем могу помочь? — спросил Харон, отрываясь от журнала, чтобы изучить полубога перед ним.
— Ты прав, как всегда, Харон. Мне нужно в Преисподнюю, — ухмыльнулся Перси.
— Твои шансы остаться в живых не очень велики. Ты уверен, что хочешь пойти? — настороженно добавил Харон.
— Я рискну, — сказал Перси, вытаскивая мешочек драхм из своего рюкзака. Глаза Харона расширились при виде драхм. Перси бросил мешочек на стол и выжидательно посмотрел на Харона.
— Очень хорошо, Джексон, в путь, — на его скелетном лице появилась широкая улыбка. Перси последовал за Хароном, который привел его к реке Стикс. Они ехали в молчании, пока не достигли другой стороны. — Удачи, Джексон. Надеюсь, что мы увидимся снова, — попрощался Харон, и Перси сошел с лодки. Он направился ко дворцу Аида, пока не дошел до его первой преграды — Цербера. Перси решил пропустить игры, и перенесся прямо к воротам дворца Аида. Как только он появился, три демонические фигуры посмотрели на него сверху вниз с ворот.
— Персей Джексон, ты действительно настолько глуп, чтобы прийти сюда по доброй воле? — зашипела Алекто, смотря на него голодными глазами.