Желтый дракон Цзяо (Левин) - страница 173

— Н-нет, экселенц, я не осмелился бы…

— Вы уверены, что вам нечего сказать?

Двойной Цветок совсем стушевался. По его лицу было видно, как он мучительно пытается угадать причину раздражения Желтого Дракона. Не обнаружив, видимо, в своем поведении ничего предосудительного, он поднял голову и тихо произнес:

— Уверен, экселенц.

— Вы берете на себя большую смелость, Двойной Цветок. Вы помните «Каноны»? Там сказано: наказывать людей должно еще до того, как совершен проступок. Тогда исчезнут тяжкие преступления и воцарится порядок. И еще: тот, кто обманет своих братьев, будет предан смерти без промедления и жалости.

Двойной Цветок побледнел.

— Но, экселенц…

— Отвечайте на мой вопрос: вы помните «Каноны»? — неповышая голоса произнес Желтый Дракон.

— Да, экселенц.

— Тогда почему вы умалчиваете о ваших шашнях?

Двойной Цветок облегченно вздохнул и даже ухмыльнулся.

— Но, экселенц, я считал недостойным вашего внимания…

— Вот как? — кожа на лбу Желтого Дракона в том месте, где обычно бывают брови, поднялась. — С каких пор вы взяли на себя смелость считать, что достойно и что недостойно моего внимания?

— Экселенц, я хотел доставить вам удовольствие. За эту девчонку можно будет получить неплохие деньги… Она весьма…

— Когда и где вы познакомились с ней и сколько раз встречались? — перебил своего воспитанника Желтый Дракон.

— Я знаю ее давно, экселенц недавно мы случайно встретились на улице.

Откуда вы ее знаете?

— Меня познакомил с ней… Сенг прошлым летом.

Желтый Дракон нахмурился.

— Сколько раз вы с ней встречались?

— Раза четыре…

— Точнее.

— Четыре раза, экселенц.

Желтый Дракон закурил и задумался. «Си-Ай-Ю» решила подцепить на крючок Шана, подбросив ему аппетитную наживку? Но как мальчишка оказался в их поле зрения? Почему? Где была допущена ошибка? Здесь или, что еще хуже, в Бангкоке? Неужели этому назойливому инспектору удалось что-то вынюхать?

Желтый Дракон попытался представить себе все последние события. Полтора года назад он вспомнил о Лей Чжи. В памяти всплыла замшелая обида. По его просьбе люди Тука разыскали Лей Чжи. От них Желтый Дракон узнал, что у Леунга-Шана есть симпатичная взрослая сестра. Поразмыслив, он решил отправить своего питомца в Бангкок. Риска не было никакого. Желтому Дракону сказали, что Лей Чжи очень плохо видит. К тому же прошло двадцать лет — вряд ли она смогла бы узнать своего сына. А мысль о том, какой удар получит Лей Чжи, когда ей сообщат правду, доставила Желтому Дракону почти физическое наслаждение. Правда, наслоилось неожиданно слишком много неприятных вещей: история с Сенгом, появившийся неизвестно каким образом этот ублюдок — сын Латиффа. Весь узел пришлось разрубить одним ударом. Хорошо, что и Лима в конце концов удалось заманить на «Тумасик». Это позволило не посылать в Бангкок лишних людей.