— Я сказала ему, что чек придет сегодня по почте. Но, по-моему, он не поверил.
— Поверит, когда получит чек. Пока мы разговариваем, деньги переводятся. Ты готова ехать?
Карли встала из-за стола, взяла сумочку и перекинула ремешок через плечо. Линк придержал для нее дверь, и она вышла в главный офис, где остановилась переговорить с Донной.
— Все устроено. Когда я вернусь, чеки должны быть готовы мне на подпись.
— Без проблем, — улыбнулась Донна. — Я положу их на ваш стол.
Линк проводил Карли к выходу из здания и повел ее к своему пикапу мимо Фрэнка.
— Отдохни и пообедай, — сказал Линк. — Мы вернемся через пару часов.
— Да, сэр.
Они сели в «GMC», выехали с территории «Дрейк Тракинг» и направились по шоссе на другой конец города, где жила Кончита Эрнандез с тремя детьми.
— Она должна знать про деньги, — сказала Карли. — Когда у тебя на счете оказываются двадцать тысяч долларов, нельзя не заметить.
— Да, и, наверное, спросишь мужа, откуда взялись такие деньги.
Линк остановился у маленького желтого домика с обшитым досками фасадом и коричневой металлической крышей. Оба вышли из машины и пошли по дорожке к дому. Линк тихонько постучал в дверь. В это время дня дети должны быть в школе, но он позвонил заранее, так что Кончита их ждала.
Женщина открыла дверь и отошла, приглашая их в гостиную.
— Прошу, входите.
Она была миниатюрной, около тридцати лет, с блестящими черными волосами, заплетенными в длинную косу. Линк решил, что при других обстоятельствах Карли обняла бы ее, но вокруг клубилось слишком много интриг. Неизвестно, кому можно доверять.
— Как твои мальчики и дочка? — спросила Карли.
— Они скучают по отцу.
Кончита провела их дальше в гостиную, которая выглядела очень латиноамериканской: диван покрывал яркий плед, а в алькове в конце коридора стояла статуя Девы Марии.
— Пожалуйста, садитесь, — сказала Кончита. — Будете что-нибудь пить? Кофе или газировку?
— Спасибо, ничего.
Линк подтолкнул Карли к дивану, и они сели.
Кончита опустилась в кресло напротив.
— Вы сказали, что хотели встретиться со мной. В чем дело?
— Шериф до сих пор ищет человека, или людей, убивших вашего мужа, — сказал Линк. — Мы пытаемся ему помочь. Пару дней назад мы узнали кое-что, о чем нам нужно спросить вас.
— Sí, и что это?
— Судя по всему, вы с мужем недавно стали обладателями внушительной денежной суммы. Двадцать тысяч долларов. Вклад на ваш банковский счет был сделан наличными. Чтобы прояснить все, нам нужно знать, откуда эти деньги.
Кончита широко распахнула глаза и выпрямилась в кресле. Сцепленные на коленях руки задрожали.