Топонимический словарь Приморского края (Сазыкин) - страница 103

Первоначальное название — Шамора (от кит. «ша» — песок, «мо» — мелкий, сыпучий песок, «эр» — суффикс, т. е. «мелкий песок»). Реже использовалось название Лучинза («лу» — зелёный, «цинь» — скала, «цзы» — суффикс, т. е. «зелёный мыс»- по одноимённому мысу к югу от бухты, сейчас он называется Зелёный — калька китайского названия). На картах с конца 1880-х по 1972 г. бухта надписывалась двойным названием: Шамора (Фельдгаузена). Александр Васильевич Фельдгаузен (1832–1907) в 1877-1880 гг. командовал Сибирским флотским экипажем, в 1880–1886 гг. в чине контр-адмирала был главным командиром портов Восточного океана и военным губернатором Владивостока. Много сделал для повышения обороноспособности Владивостока в период обострения отношений с Англией и Китаем. Почетный гражданин Владивостока, почетный член ОИАК. Название «Лазурная» дано в 1972 г. по цвету воды и по ассоциации с Лазурным Берегом — ведущим курортным районом Франции. Бухта Лазурная — главная рекреационная зона купально-пляжного отдыха Владивостока.

Лапласа, м. (Партизанский р-н). Обследован в 1860 г. экипажем шхуны «Восток». Тогда же назван, видимо, в честь французского мореплавателя, морского префекта порта Брест вице-адмирала Лапласа (1793–1875). Он содействовал быстрому ремонту русских кораблей, заходивших в Брест на пути следования из Кронштадта в дальневосточные моря.

Лапшина, руч. (Дальнегорский р-н). Ручей назван по фамилии охотника Ивана Лапшина, имевшего там охотничьи угодья.

Латвийская, падь (Лазовский р-н). В нижней части пади располагается озеролагуна Латвия. Падь получила название в 1972 г., до этого носила аборигенное название Обони. Здесь ранее располагалось село выходцев преимущественно из Прибалтики. Население репрессировано в 1938–1939 гг.

Лебединое, оз. (Хасанский р-н). Самое южное озеро Приморского края, находится в дельте р. Туманной. Названо по обилию перелетных птиц, в частности лебедей. Севернее располагается еще одно оз. Лебединое, соединенное протокой Лебединка с заливом Лебединый, здесь же — село и станция Лебединое. Обилие перелетных птиц в этом районе подчеркивается другими топонимами: оз. Птичье, залив-лагуна Голубиный, г. Голубиный Утес, г. Утиная и оз. Утиное. Еще один район, привлекающий перелетных птиц, — заболоченная Ханкайская равнина, что отразилось в топонимах: озёра Лебединые (Спасский и Кировский районы). В Спасском районе южнее одноимённого озера расположено с. Лебединое (основано в 1962 г. в связи с проведением мелиоративных работ). Залив в устье р. Илистой нередко называют Лебяжий (официально на картах здесь выделяют три озера — Тростниковое, Гнилой Угол и Крылово). Название не только отражает обилие водоплавающих птиц, оно созвучно со старым названием Тростникового озера — оз. Лебехэ. Слово происходит от тунг. — маньчжур. «лэбенги» — топь, болото, где окончание заменено китайским формантом «хэ» — река.