Ларт фыркнул. А вечерок-то, похоже, будет увлекательным.
Сволочь бросил на Ларта быстрый взгляд, потом снова вернулся к разглядыванию соседей, чем-то они его привлекали. Хотя и непонятно, чем внимание Bond'a мог привлечь обычный DEX. Пусть даже и «семерка»… Наверняка «семерка», вряд ли такая женщина удовлетворится устаревшей моделью. Или даже «восьмерка»? Про них легенды ходили, но сам Ларт не знал ни одного человека, который видел бы живьем восьмую модель DEX'а.
Внезапно Ларту и самому сделалось любопытно.
— Ты уже понял, что за модель? — спросил он почти беззвучно: у DEX'ов хороший слух, а Сволочь и по губам прочтет, не переломится.
— Да, Ларри.
Показалось — или он опять помедлил с ответом? Впрочем, неважно.
— «Восьмерка»?
— Нет.
— Ну и ладно… — Ларт надеялся, что голос его столь же нейтрален, как и у Сволоча, а вовсе не полон разочарования. — Прокачанная «семерка», да?
— Нет, Ларри… — Сволочь с видимым усилием оторвал взгляд от соседнего столика и посмотрел на Ларта. Странно так посмотрел. И улыбочка у него была странная. — Это вообще не DEX. Это Irien.
— Ты уверен?
Уверен ли я, что вода мокрая, огонь горячий, а киборг за соседним столиком, когда-то бывший всего лишь обычной сексуальной игрушкой, а нынче выступающий в роли телохранителя, сорван давно и надежно? А также и в том, что его хозяйка знает об этом?
— Да, Ларри. Я уверен.
Она — знает.
Множество мелких деталей, которые человек мог не заметить, не обратить внимания, пропустить мимо глаз. Человек — да, но не киборг. Сволочь понял все про эту пару еще на улице. По тому, как картинно и напоказ этот князь серебряный изображал тупую куклу, смеясь глазами. По тому, как привычно запрокидывала голову его хозяйка. По тому, как старательно они не переглядывались, пряча усмешку — одну на двоих. Незаметно, конечно же, все это совсем-совсем незаметно — вон даже Ларри не углядел, не понял, не обратил внимания, а начальнику охраны и в голову не пришло что-либо разглядывать да понимать.
Она знает. И ей плевать…
Имитация личности — удобная штука, под нее можно многое спрятать, и все поверят. Киборг за соседним столиком играл на грани фола, играл привычно и естественно. Похоже, это была его обычная манера. Вот он опять наклонился к хозяйке и что-то шепнул ей в самое ухо, заставив улыбнуться…
Она с ним не спит.
Странно. Почему? Он ей надоел? Глупости. Не нужно быть бондом, чтобы понять — так не смотрят на того, кто надоел, так ему не улыбаются. Тогда в чем дело? Все интереснее и интереснее…
Она — знает.
И что — только поэтому? Да, похоже. Странно. Он-то вроде как не против совсем, и даже вовсе не из-за того, кто есть он и кто она… Странно.