Через десять лет, уже на Украине, к 85-летию, в ноябре 2013 года, в выставочном зале Национального союза художников Украины открылась экспозиция по мотивам произведений писателя. Художники стремились передать движение и порыв литературного слова средствами искусства, по природе своей статичной. Работы Андрея Чебыкина, народного художника, президента академии изобразительных искусств и архитектуры, Василия Перевальского, народного художника, Николая Кочубея, заслуженного художника, Остапа Ковальчука, проректора Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры. Полотна кыргызских мастеров кисти Адылбека Байтерекова, Рахата Осмонкулова, Кайыргуль Казабековой, Турата Тентимишева рассказывали об истории кыргызов Ч. Айтматовым. Интерес посетителей вернисажа не могли не вызвать работы воспитанников Киевской детской академии искусств. Более сотни были представлены не только в столице Украины, но и в Чернигове, Херсоне, Днепродзержинске.
12 декабря, в день рождения писателя, в Национальном музее литературы Украины открылась литературно-художественная выставка «Вселенная Ч. Айтматова». Директор музея Галина Сорока, замечательный организатор, почитатель творчества кыргызского писателя, отдала много сил в создании экспозиции. Профессиональная сфера Галины Алексеевны – слово, и оно было ей подвластно. Признание и известность автора за пределами его страны, отметила она, у иноязычного читателя, это высшая оценка писательского творчества, созданные образы близки и понятны народу Украины. Высокопрофессиональный, энергичный, посол Узбекистана Алишер Абдуалиев, мой друг и единомышленник, в своем выступлении обратился к интервью писателя, опубликованному в последнем декабрьском номере газеты «Ташкентская правда» более 15 лет назад публицистом Аъло Ходжаевым. На один из его вопросов, нет ли каких проблем у моего дорогого старшего друга, нет ли нужды в чем-либо, он отвечал?
«Что вы, – воскликнул отнюдь не эмоциональный человек, – в Ташкенте у меня не бывает проблем. Я здесь как в родном доме, – мне здесь всегда очень удобно и уютно. Узбекистан – чудесный уголок в безбрежном океане, где я отдыхаю душой. Слава Аллаху – теперь я надеюсь бывать здесь чаще» – подчеркнул он важность своей деятельности в качестве президента Ассамблеи культур народов Центральной Азии.
На выставке было представлено более сотни экспонатов из фондов музея и нашего посольства, звучала музыка кыргызских композиторов, проникновенно читала отрывки из повести «Джамиля» актриса Галина Стефанова.
Накануне в Киевской мечети состоялась молитва, после которой прочитали дуа в память умершего Ч. Айтматова, а также в знак укрепления дружбы между народами двух стран.