Полвека имя этой женщины на её родине было почти проклятым. Ещё бы!
Русская, да ещё с фамилией Чехова, уехав из России, стала «государственной актрисой» фашистской Германии и чуть ли не подругой Гитлера! У начальника КРО — контрразведывательного отдела ГПУ — Артура Христофоровича Артузова регулярным правилом была обязанность просмотра списка лиц, подавших заявления с просьбой о разрешении выезда на постоянное жительство за границу. Увидев в одном из них имя актрисы МХАТа Ольги Константиновны Чеховой, ходатайствующей о выезде в Германию для «получения образования в области кинематографии», и рассудив, что она вполне могла бы пригодиться ГПУ, он решил встретиться и побеседовать с ней лично.
Ольга родилась в 1896 году в семье инженера железнодорожного транспорта Константина Леонардовича Книппера, жившего в пригороде Петербурга. Юность провела у родной сестры отца, известной актрисы Московского Художественного театра Ольги Леонардовны Книппер-Чеховой, жены Антона Павловича Чехова, поэтому с ранних лет ей нравилось быть актрисой во всём. Неудивительно, что и театральный мир рано стал для неё родным, девушка проводила всё своё свободное время в театре, а вскоре и сама стала выступать на сцене. Первым пробным спектаклем для неё стал спектакль, конечно же, А.П. Чехова «Три сестры».
Всё получилось спонтанно: сценой служила веранда дачи, где они собрались с друзьями и родственниками. Ольге предложили сыграть роль вместо отсутствующей «третьей сестры». А поскольку она многие спектакли уже знала наизусть, то премьера прошла с громадным успехом. Ничего, что народу на спектакле присутствовало не очень много, зато были те, кто принял в становлении судьбы будущей актрисы самое деятельное участие.
В двадцать лет она вышла замуж за артиста МХАТа Михаила Чехова, племянника Антона Павловича, но замужество оказалось не очень счастливым и совсем недолгим. Михаил не мог пропустить ни одной юбки, а любовь и семейная жизнь для Ольги были понятиями высокой чистоты и духовной ответственности.
Перенесённая личная драма чуть не погубила всю её актёрскую жизнь. Перестала радовать и актёрская работа. Впрочем, в первые послереволюционные годы театр многим казался чем-то старомодным, и всё больше разговоров ходило о кинематографе, идущем ему на смену.
Это новое искусство кино, к счастью, увлекло и Ольгу Чехову, что стало одной из причин, по которой в 1922 году она решила уехать в Германию, где открывались новые киностудии и снималось огромное, по меркам того времени, количество фильмов.
Пришедший по почте листок серой бумаги с вызовом в Народный комиссариат иностранных дел Ольга Чехова восприняла спокойно. Ничего необычного не произошло и в самом Наркомате, куда она приехала в назначенное время.