Хозяин ломбарда теперь уже внимательно, без улыбки, посмотрел на меня: - А ты знаешь, парень, о том, что есть специальный закон о регистрации в полиции оружия с глушителем?
- Стив, ты как думаешь, если я уже не коп, то циркуляры и законы напрочь позабыл? - насмешливо поинтересовался у приятеля Ругер.
- Так это ты, а он - мальчишка.
- Со временем я исправлю этот недостаток, а теперь, Стив, давайте вернемся к моему вопросу.
- Я все правильно понял, Макс? - при этом хозяин ломбарда бросил вопросительно-озабоченный взгляд на своего старого приятеля.
- Помоги ему, Стив, - подтвердил мою просьбу детектив.
- Хм. Ладно. Есть у меня кое-что... - он сделал паузу, на секунду задумался, потом продолжил. - Сделаем так! Хоть до закрытия магазина еще два часа, но ради таких гостей - закроюсь!
Спустя двадцать минут мы уже сидели в подсобном помещении ломбарда, которое сочетало в себе комнату отдыха и склад. Стол, стул, кушетка, электрическая плитка и кофейник - обозначали место отдыха, а металлические ящики и сейфы, расставленные вдоль стен, очевидно, хранили в себе наиболее ценные вещи. Стив первым делом поставил кофейник на плиту, потом развернул сверток, лежащий на столе. В нем оказались бутерброды.
- Это женушка мне собрала, - с явной гордостью пояснил он. Нетрудно было понять по его тону и словам, что у него все хорошо в семье, а вот по лицу Ругера пробежало хмурое облачко. Стив это тоже заметил, после чего на его лице появилась виноватая улыбка, но при этом ничего говорить не стал, а вместо этого подошел к одному из металлических шкафов, достал из него бутылку с виски и два стаканчика. Вернувшись, поставил все это на стол. Налил кофе в кружки, потом алкоголь в стопки.
- За встречу! - провозгласив тост, он опрокинул свой стаканчик в рот.
Я поддержал тост стаканом с кофе. После того, как мы дружно закусили, хозяин ломбарда сказал: - Не будем терять время.
Подойдя к широкому металлическому ящику, занимавшему треть стены, он несколько минут возился с двумя замками, а затем распахнул его дверцы настежь и сделал шаг в сторону. Моему взгляду представилось металлическое нутро, разделенное на несколько секций, где хранилось не менее двух десятков видов самого разнообразного оружия. Взвод не взвод, а пару отделений им вполне можно было вооружить. В глаза сразу бросился немецкий автомат MP 40, который соседствовал с помповым гладкоствольным винчестером модели M97 и пистолетом - пулеметом Томпсона. На мгновение мне показалось, что я нахожусь в музее военной истории, а затем сразу пришла мысль: - А чего ты хочешь? Ведь вторая мировая война закончилась только четыре года тому назад".