– Да вы не бойтесь, – сказал Кверин, обратив внимание на озабоченный вид Кары. – Ваши враги давно убрались восвояси. Я немного поразмыслил и позволил пройти четырём дням в вашем времени. Я подумал, что для вас так будет безопаснее.
Он обратил внимание на тонкий красный порез у Кары на шее.
– Я смотрю, вам-таки пришлось иметь дело с шестерёнками.
– Да это просто царапина.
– Это не просто царапина. Прикосновение шестерёнки сокращает твою временную линию. Вот эта царапина стоит вам неделю жизни.
Кара пожала плечами.
– Что ж, постараюсь как можно лучше использовать то, что осталось…
Она пригнулась и посмотрела в глаза Кверину.
– А что касается моего брата – держитесь от него подальше! Лично я плевала на всякие там «магические договоры». Вы его не получите. Никогда!
Кверин посмотрел на неё с самым серьёзным видом, а потом не выдержал и расхохотался.
– Ах, Кара-Кара! Вы так ничего и не поняли, да? Как только Тафф вырезал на двери своё имя, он умер. На самом деле, я уверен, что с точки зрения хр-нулов всё уже случилось! Они ведь живут во времени не по прямой, они бродят по нему кругами – а это значит, что отважного маленького Таффа уже сожрали, может, даже и не раз.
Его лицо вновь сделалось абсолютно серьёзным.
– Пора тебе понять, где твоё место в мире, ведьма. В один прекрасный день твой брат услышит стук в дверь, и это буду я, пришедший за тем, что моё по праву. И ты ничего не сможешь сделать, чтобы меня остановить!
Кверин захлопнул дверь и задвинул засов.