Значит, мальчик, которого изнасиловали из-за карточных долгов Уивера, был тем, кто получил первое наследство? Доставляло ли ему удовольствие причинять боль дочери своего врага, или он ненавидел ее так же сильно, как и Джетро?
Этот долг будет взиматься не только в текущем 1472 году от Рождества Христова, но и каждый последующий год.
То, что это продолжалось так долго, было свидетельством вражды и обиды богатых безумцев.
Когда я добралась до самого низа, Маршалл протянул мне еще одну страницу: - Это была последняя поправка к контракту перед сегодняшней встречей.
Я посмотрела на врученный мне документ. Страница была белой и современной - всего несколько лет, а не десятилетия.
В случае последней уцелевшей линии Альфреда «Орла» Хоука и Мелани Уоррен, наследование долга перейдет к Брайану «Стервятнику» Хоуку в связи с недавней кончиной его брата Питера Хоука.
Я нахмурилась, вникая в юридический язык.
Что это значит?
Я посмотрела в самый низ, втягивая воздух, пока не увидела женскую подпись.
Нет.
Мамина подпись.
- Что?...
Я перечитал его еще раз. Как бы мне ни хотелось, чтобы это было неправдой, но это так. На бумаге стояла подпись моей матери, чопорная и правильная, в точности такая, какой я запомнила ее в письмах.
Прямо рядом с ней была подпись Ката.
В голове у меня все перемешалось, и я уставилась на Ката: - Ты не был первенцем.
Кат лукаво улыбнулся: - А я никогда и не говорил, что был.
Красные губы Бонни расплылись в усмешке: - Печальный день для всех участников. - Она постучала пальцами по столу. - Я готовила своего первенца к тому, чтобы он стал достойным наследником. Питер был бы хорошим лидером, но обстоятельства, которые я не предвидела, вышли на свет. - Ее взгляд был направлен на Ката, полный упрека.
Кат пожал плечами.
- Небольшое недоразумение. Вот и всё.
Бонни закашлялась.
- Называй это как хочешь. Я до сих пор не простила тебя.
Кат только рассмеялся.
Что же произошло в этом поколении? А как насчет возраста мужчин? Как Кату позволили заявить права на мою мать? Может быть, поэтому у нее были дети? Услышав, что первенец Хоук умер, поверила ли она, что не связана долгами?
Если это так, то откуда ей было знать, что ждет меня в будущем, если мне ничего не говорили, пока Джетро не появился в Милане? Текс скрывал это от меня. Эмма могла быть предупреждена заранее.
Так много вопросов. Так много вариантов.
Когда Питер Хок умер?
Если он умер, когда моя мама была маленькой, возможно, именно поэтому она так сильно влюбилась в моего отца. Опьяненная мыслью о свободе, она завела семью гораздо моложе, чем могла бы, думая, что мы все ... в безопасности.