– Что ты делаешь? Я могу тебе помочь? – спросила девушка, как всегда кипя энтузиазмом. Казалось, будто она возникла из ниоткуда.
– Эм, нет, спасибо! Мне не нужна помощь, – быстро ответила королева – ей просто нужно было время, чтобы исследовать чердак, причём без Анны.
– Ладно, – ответила Анна, однако уходить явно не собиралась.
– Знаешь, что? – сказала Эльза, не зная, что ещё придумать. – Почему бы тебе не сходить на чердак вместо меня? А я пойду... завершу свои королевские дела.
– Хорошо! – тут же согласилась девушка. – И что же я ищу?
Эльза замялась, пытаясь придумать причину, по которой она бы могла отправить сестру на чердак.
– Нить!
сказала она наконец.
Я надеялась найти моток ниток.
Анна поднялась на чердак. Он был заполнен старинными вещами, запертыми сундуками, а ещё пылью и паутиной. Где же тут найти моток ниток?
Тем временем Эльза спустилась по лестнице вниз. Она чувствовала себя виноватой за то, что соврала сестре, но, возможно, это была и не совсем ложь. Возможно, ей действительно понадобится нить. Для чего-нибудь. Эльза быстро покинула замок и направилась в деревню. По крайней мере, она знала, что делать с тортом.
В городской пекарне Эльза попросила держать в секрете её особый заказ.
– Это для дня рождения Анны, который наступит через несколько дней. Я собираюсь сделать ей сюрприз, – объяснила она. – Я хочу, чтобы у неё был самый лучший торт на свете, и я слышала, что ваш торт из мороженого – лучший в Эренделле.
Пекарь польщённо кивнул. Это был мужчина невысокого роста с пучком тёмных волос на самой макушке практически лысой головы.
– Торт с каким вкусом вы желаете? – поинтересовался он.
– Шоколад, – твёрдо ответила Эльза. Это она знала наверняка: Анна любит шоколад.
– Ах, шоколадный торт для принцессы Анны! – восторженно воскликнул пекарь. – Вы хотели бы чёрный шоколад, молочный шоколад или белый шоколад? Мы можем сделать жидкий шоколадный соус, шоколадную глазурь мокка или, может быть, украсим верх торта тёртым шоколадом и посыплем шоколадной крошкой?
Эльза задумалась. Она-то думала, что шоколад – это просто шоколад! Она понятия не имела, какой сорт нравился Анне больше всего. И в этот момент раздался звук дверного колокольчика над дверью пекарни, и в помещение вошла сама принцесса. Она была вся покрыта пылью и держала в руке огромный клубок ниток.
– Эльза? Смотри, я нашла нить! То есть, много нитей, – довольно заявила Анна и оглядела магазин. – А что ты делаешь здесь?
– Э-э-э, я зашла... – взгляд Эльзы упал на коробку кексов. – Пробовать кексики.
– Какая замечательная идея! – воскликнула её сестра. – Почему ты не взяла меня с собой?